Jisho

×

Sentences — 74 found

  • 140749
    • ぜんぶ全部
    • かんきゃく観客
    • たちあ立ち上がって
    • はくしゅ拍手
    • しはじし始めた
    The whole audience got up and started to applaud. Tatoeba
    Details ▸
  • 141770
    • せんせい先生
    • はい入って
    • くる
    • かのじょ彼女
    • たちあ立ち上がった
    She stood up when her teacher came in. Tatoeba
    Details ▸
  • 142769
    • せいと生徒
    • たち
    • ひとり1人
    • ずつ
    • たちあ立ち上がり
    • じこしょうかい自己紹介
    • した
    The students stood up one by one and introduced themselves. Tatoeba
    Details ▸
  • 144139
    • ひとびと人々
    • パレード
    • もっと
    • よく
    • 見よう
    • として
    • たちあ立ち上がった
    The people stood up so as to see the parade better. Tatoeba
    Details ▸
  • 146686
    • しょうじょ少女
    • とつぜん突然
    • たちあ立ち上がって
    • へや部屋
    • から
    • でてい出て行った
    The girl jumped to her feet and left the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 147722
    • しゅっせきしゃ出席者
    • いっせいに
    • たちあ立ち上がって
    • へや部屋
    • でてい出て行った
    Those present rose as one man and walked out. Tatoeba
    Details ▸
  • 147763
    • しゅつえんしゃ出演者
    • いちどう一同
    • かんきゃく観客
    • から
    • たちあがって
    • だい
    • かっさい
    • 受けた
    The cast was given a standing ovation. Tatoeba
    Details ▸
  • 148778
    • わか若い
    • おとこ
    • いそ急いで
    • たちあ立ち上がり
    • さん
    • ことば言葉
    • どもって
    • たちまち
    • 行って
    • しまった
    The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone. Tatoeba
    Details ▸
  • 149803
    • じぶん自分
    • しんねん信念
    • まも守る
    • ために
    • 立ちあがる
    • いかなる
    • きょうい脅威
    • にも
    • くっ屈しない
    • つもり
    I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats. Tatoeba
    Details ▸
  • 152263
    • わたし
    • ろうじん老人
    • その
    • せき
    • 着ける
    • ように
    • たちあ立ち上がった
    I got up so an old man could sit in my seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 155926
    • わたし
    • じょせい女性
    • どんな
    • しゃかいてき社会的
    • ふせい不正
    • にも
    • たちあ立ち上がる
    Woman as I am, I shall stand up against any social injustice. Tatoeba
    Details ▸
  • 78283
    • たちあ立ち上がって
    • いけません
    Don't stand up. Tatoeba
    Details ▸
  • 78284
    • たちあ立ち上がったら
    • あたま
    • くらくら
    • した
    When I stood up, my head was swimming. Tatoeba
    Details ▸
  • 79425
    • やさ優しそうな
    • ろうじん老人
    • たちあ立ち上がって
    • あくしゅ握手
    • もと求めて
    • きた
    The gentle-looking old man got up and gave his hand to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 82632
    • たず訪ねて
    • きて
    • しばらくしてから
    • かれ
    • とつぜん突然
    • たちあ立ち上がって
    • わかれをつ別れを告げた
    After a short visit he suddenly got up and took his leave. Tatoeba
    Details ▸
  • 86306
    • かのじょ彼女
    • たちあ立ち上がって
    • まど
    • ところ
    • まで
    • ある歩いて
    • 行った
    She stood up and walked to the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 86307
    • かのじょ彼女
    • たちあ立ちあがろう
    • もがいた
    She struggled to get up. Tatoeba
    Details ▸
  • 86733
    • かのじょ彼女
    • ぬいもの縫い物
    • かたづ片づけて
    • たちあ立ち上がった
    She put aside the sewing and stood up. Tatoeba
    Details ▸
  • 86804
    • かのじょ彼女
    • あみもの編物
    • よこ
    • において
    • たちあ立ち上がった
    She put her knitting aside and stood up. Tatoeba
    Details ▸
  • 86806
    • かのじょ彼女
    • あみもの編み物
    • わき
    • 置いて
    • たちあ立ち上がった
    She put her knitting aside and stood up. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >