Sentences — 488 found
-
153559Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- たず訪ねる
- つもり
- だった
- のだ
- が 、
- できなかった 。
I intended to have called on him, but I couldn't. — Tatoeba -
153561Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- たず訪ねた
- から
- と
- い言う
- りゆう理由
- で 、
- かれ彼
- を
- たず訪ねた
- わけではない 。
I didn't call on him because I wanted to. — Tatoeba -
153564Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- たず訪ねた
- が
- あいにく
- るす留守
- だった 。
I visited him only to find him absent. — Tatoeba -
153613Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- じむしょ事務所
- に
- たず訪ねよう
- と
- おも思っていた
- が 、
- できなかった 。
I intended to have visited him at his office. — Tatoeba -
153735Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- も
- きた来る
- か
- と
- たずねた 。
I asked him if he would go too. — Tatoeba -
154050Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- なまえ名前
- を
- たず尋ねた 。
I asked him what his name was. — Tatoeba -
154072Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- でんわ電話を掛けて
- よてい予定
- を
- たず尋ねた 。
I called him up and asked his schedule. — Tatoeba -
154110Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- たす助けて
- くれる
- かどうか
- たずねた 。
I asked him if he would help me. — Tatoeba -
154126Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- しつもん質問
- を
- たず尋ねた 。
I asked him a question. — Tatoeba -
154142Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- わたし私
- が
- それら
- を
- よ読める
- かどうか
- たずねた 。
I asked him if I could read them. — Tatoeba -
154219Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- なぜか
- と
- たず尋ねる
- てがみ手紙
- を
- かいた 。
I wrote him to ask why. — Tatoeba -
154221Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- どこ
- へ
- ちゅうしゃ駐車
- したら
- よ良い
- か
- たず尋ねた 。
I asked him where I should park my car. — Tatoeba -
154222Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- どこ
- へ
- い行く
- ところ
- な
- の
- か
- と
- たずねた 。
I asked him where he was going. — Tatoeba -
154223Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- どこ
- は
- い行く
- ところ
- な
- の
- か
- と
- たずねた 。
I asked him where he was going. — Tatoeba -
154253Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- すぐに
- もど戻る
- の
- かどうか
- と
- たず尋ねた 。
I asked him if he would return soon. — Tatoeba -
154292Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に 、
- わたし私の
- てがみ手紙
- を
- うけと受けとりました
- か 、
- と
- たず尋ねた 。
I asked him if he had got my letter. — Tatoeba -
154421Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- だれ誰
- である
- か
- たず尋ねた 。
I asked who he was. — Tatoeba -
154585Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- このまえこの前の
- にちようび日曜日
- に
- どこ
- へ
- い行った
- の
- か
- たずねてみます 。
I will ask him where he went last Sunday. — Tatoeba -
154697Details ▸
- わたし私
- は
- にちよう日曜
- の
- あさ朝
- かのじょ彼女
- を
- たず訪ねました 。
I visited her on Sunday morning. — Tatoeba -
154987Details ▸
- わたし私
- は
- とお通り掛かり
- の
- ひと人
- に
- どの
- みち道
- を
- いったら
- いい
- の
- か
- たず尋ねた 。
I enquired of a passer-by which road to take. — Tatoeba