Sentences — 12 found
-
120341Details ▸
- かれ彼
- が
- ざいたく在宅
- している
- かどうか
- たし確かめ
- なくてはならない 。
I must make sure whether he is at home or not. — Tatoeba -
140400Details ▸
- まど窓
- が
- しま閉まっている
- か
- たし確かめ
- とけ 。
See that the window is closed. — Tatoeba -
95195Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ぶじ無事に
- きたく帰宅
- した
- かどうか
- たし確かめ
- なさい 。
Make certain that she returned home safely. — Tatoeba -
98680Details ▸
- かれ彼ら
- が
- おく遅れて
- くる
- こと
- を
- たし確かめ
- なさい 。
Make sure that they come here late. — Tatoeba -
98736Details ▸
- かれ彼ら
- が
- あんぜん安全
- である
- かどうか
- を
- たし確かめ
- なさい 。
Ascertain whether they are safe or not. — Tatoeba -
119461Details ▸
- かれ彼
- が
- ぶじ無事に
- きたく帰宅
- した
- か
- たし確かめ
- なさい 。
Make certain that he returned home safely. — Tatoeba -
184733Details ▸
- がいしゅつ外出
- する
- まえ前
- に 、
- すべての
- ライト
- を
- け消す
- こと
- を
- たし確かめ
- なさい 。
Make sure to turn off all the lights before going out. — Tatoeba -
196205Details ▸
- ホテル
- に
- へや部屋
- を
- よやく予約
- した
- か
- を
- たし確かめ
- なさい 。
Make sure you have reserved a room at the hotel. — Tatoeba -
196213Details ▸
- ホテル
- で
- は
- ね寝る
- まえ前
- に
- ひじょうぐち非常口
- は
- どこ
- に
- ある
- か
- たし確かめ
- なさい 。
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel. — Tatoeba -
200706Details ▸
- どちら
- を
- えら選んで
- も
- それ
- が
- よい
- ものである
- こと
- を
- たし確かめ
- なさい 。
Whichever you choose, make sure it is a good one. — Tatoeba -
229128Details ▸
- イス
- に
- すわ座る
- まえ前
- に
- しっかり
- している
- かどうか
- たし確かめ
- なさい 。
Make sure that chair is firm before you sit on it. — Tatoeba -
86086Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- ひなん非難
- する
- まえ前
- に
- じじつ事実
- を
- たし確かめ
- ねばならない 。
I must make sure of the fact before I blame her. — Tatoeba