Sentences — 84 found
-
161147Details ▸
- わたし私
- は
- ギタリスト
- になり
- たい
- んです 。
I'd like to be a guitarist. — Tatoeba -
175694Details ▸
- けつえきけんさ血液検査
- を
- して
- もらい
- たい
- んです 。
I'd like to have my blood examined. — Tatoeba -
188819Details ▸
- えん円
- の
- かわせ為替レート
- を
- し知り
- たい
- んです
- けど 。
I'd like to know the exact exchange rate for yen. — Tatoeba -
193813Details ▸
- もしもし 、
- カナダ
- の
- ウィニペグ
- に
- でんわ電話
- を
- したい
- んです 。
- ばんごう番号
- は
- ちょっと
- わからない
- んです
- けど 。
Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number. — Tatoeba -
198539Details ▸
- パーキングメーター
- に
- つか使い
- たい
- んです 。
I need it for the parking meter. — Tatoeba -
217141Details ▸
- ご
- しゅじん主人
- と
- こうしん交信
- なさり
- たい
- んです
- ね 。
I understand you wish to contact your husband. — Tatoeba -
223325Details ▸
- この
- バッグ
- は
- きない機内
- に
- もちこ持ち込み
- たい
- んです
- が 。
May I carry this bag on? — Tatoeba -
223616Details ▸
- この
- ズボン
- を
- あらって
- もらい
- たい
- んです
- が 。
I'd like to have these pants cleaned. — Tatoeba -
227409Details ▸
- ひきうお引き受け
- したい
- んです
- けれど ・・・。
I'd like to say yes, but... — Tatoeba -
233814Details ▸
- あなた
- に 、
- わたし私の
- りょうしん両親
- に
- あ会って
- もらい
- たい
- んです
- が 。
I would like you to meet my parents. — Tatoeba -
234188Details ▸
- あなたがた
- の
- グループ
- に
- はいり
- たい
- んです
- が 。
I'd like to join your group. — Tatoeba -
215905Details ▸
- ジャーナリスト
- になり
- たい
- んです 。
I hope to be a journalist. — Tatoeba -
161430Details ▸
- わたし私
- は
- いつか
- アメリカ
- へ
- い行き
- たい
- んです 。
I want to go to America someday. — Tatoeba -
183024Details ▸
- きちょうひん貴重品
- を
- あず預け
- たい
- んです
- が 。
I'd like to check some of my valuables. — Tatoeba -
147810Details ▸
- で出かける
- よりも
- いえ家
- に
- いたい
- んだ 。
I would rather stay at home than go out. — Tatoeba -
154013Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- ピアノ
- ばんそう伴奏
- で
- うた歌い
- たい
- んだ 。
I want to sing to his piano accompaniment. — Tatoeba -
196270Details ▸
- ボストン
- へ
- の
- のりつぎびん乗り継ぎ便
- に
- の乗り
- たい
- んです 。
I want to get a connecting flight to Boston. — Tatoeba -
190644Details ▸
- ひとこと一言
- ちゅうこく忠告
- して
- おき
- たい
- んだ 。
Let me give you a piece of advice. — Tatoeba -
184736Details ▸
- がいしゅつ外出
- する
- より
- いえ家
- に
- い
- たい
- んです 。
I'd rather stay home than go out. — Tatoeba -
145241Details ▸
- しんせん新鮮な
- くだもの果物
- が
- た食べ
- たい
- んだ 。
I have a craving for fresh fruit. — Tatoeba