Sentences — 69 found
-
176185Details ▸
- けいさつ警察
- は
- きのう昨日
- その
- ようぎしゃ容疑者
- を
- たいほ逮捕
- した 。
The police arrested the suspect yesterday. — Tatoeba -
176198Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ごうとう強盗
- はん犯
- を
- そくざ即座に
- たいほ逮捕
- しました 。
The police arrested the burglar on the spot. — Tatoeba -
176199Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ごうとう強盗
- を
- たいほ逮捕
- した 。
The police arrested the burglar. — Tatoeba -
176249Details ▸
- けいさつ警察
- は
- その
- ごうとう強盗
- に
- かんれん関連
- の
- ある
- ようぎしゃ容疑者
- を
- たいほ逮捕
- した 。
The police arrested a suspect in connection with the robbery. — Tatoeba -
176283Details ▸
- けいさつ警察
- が
- たいほ逮捕
- した
- おとこ男
- は
- もう
- しゃくほう釈放
- されている 。
The man the police arrested has now been released. — Tatoeba -
176351Details ▸
- けいかん警官
- は
- ごうとう強盗
- はん犯
- を
- そくざ即座に
- たいほ逮捕
- しました 。
The police arrested the burglar on the spot. — Tatoeba -
176385Details ▸
- けいかん警官
- が
- たいほ逮捕
- された
- こと
- に
- わたし私
- は
- すく少なからず
- おどろ驚いた 。
I'm not a little surprised that the policeman was arrested. — Tatoeba -
200722Details ▸
- どちら
- の
- ほん本
- でも
- よ読み
- たい
- ほう
- を
- えら選んで
- よい 。
You may choose whichever book you want to read. — Tatoeba -
207999Details ▸
- その
- だんせい男性
- は
- スパイ
- として
- たいほ逮捕
- された 。
The man was arrested as a spy. — Tatoeba -
210489Details ▸
- その
- さつじんはん殺人犯
- は
- 昨夜
- ついに
- たいほ逮捕
- された 。
The murderer was finally caught last night. — Tatoeba -
210490Details ▸
- その
- さつじんはん殺人犯
- は
- まだ
- たいほ逮捕
- されていない 。
The murderer is still at large. — Tatoeba -
210781Details ▸
- その
- こうけい光景
- は
- 筆舌に尽くしがたい
- ほど
- うつく美しかった 。
The scenery was beautiful beyond description. — Tatoeba -
211190Details ▸
- その
- けいかん警官
- は
- かれ彼
- を
- いんしゅうんてん飲酒運転
- で
- たいほ逮捕
- した 。
The policeman arrested him for drunken driving. — Tatoeba -
211191Details ▸
- その
- けいかん警官
- は
- かれ彼
- は
- スピードいはんスピード違反
- で
- たいほ逮捕
- した 。
The policeman arrested him for speeding. — Tatoeba -
213320Details ▸
- その
- おまわりさん
- は 、
- そのばその場
- で 、
- その
- おとこ男
- を
- たいほ逮捕
- した 。
The policeman arrested the man on the spot. — Tatoeba -
212394Details ▸
- その
- あくめいたか悪名高い
- はんざいしゃ犯罪者
- は
- きのう昨日
- たいほ逮捕
- された 。
The notorious criminal was caught yesterday. — Tatoeba -
231420Details ▸
- あなた
- を
- たいほ逮捕
- します 。
You are under arrest. — Tatoeba -
235458Details ▸
- ふたり２人
- の
- けいかん警官
- は
- やとう夜盗
- を
- たいほ逮捕
- した 。
- ふたり２人
- は
- やとう夜盗
- が ミラー
- ふじん夫人
- たく宅
- に
- しのびこしのび込もう
- とした
- げんばをお現場を押さえた
- のだ 。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's. — Tatoeba -
237018Details ▸
- けいさつ警察
- は
- その
- ごうとう強盗
- じけん事件
- に
- かんれん関連
- の
- ある
- ようぎしゃ容疑者
- を
- たいほ逮捕
- した 。
The police arrested a suspect in connection with the robbery. — Tatoeba -
201927Details ▸
- テレビちゅうけいテレビ中継
- された
- おおさか大阪
- で
- の
- ついせき追跡
- げき劇
- の
- すえ末 、
- かれ彼
- は
- たいほ逮捕
- された 。
He was arrested by police after a TV chase in Osaka. — Tatoeba