Sentences — 5 found
-
125543Details ▸
- ていき定期
- ざっし雑誌
- るい類
- は
- えつらんしつ閲覧室
- より
- たいしゅつ帯出
- きんし禁止 。
Periodicals may not be removed from the reading room. — Tatoeba -
141539Details ▸
- せんせい先生
- は
- せいと生徒
- たち達
- に
- こうぎ講義
- しつ室
- を
- たいしゅつ退出
- させなかった 。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall. — Tatoeba -
171560Details ▸
- きょう今日
- は
- はや早めに
- たいしゅつ退出
- する
- つもり
- だ 。
I'm going to clock out early today. — Tatoeba -
173090Details ▸
- こっかい国会
- の
- かいきちゅう会期中 、
- しつもん質問
- が
- あまりにも
- こじんてき個人的
- になると 、
- むだん無断
- たいしゅつ退出
- する
- ぎいん議員
- が
- ひとり一人 、
- ふたり二人
- よく
- いる
- もの
- だ 。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal. — Tatoeba -
176672Details ▸
- ぐんたい軍隊
- で
- は
- むだん無断
- たいしゅつ退出
- する
- こと事
- は
- ゆる許されない 。
In an army no man is permitted to leave without permission. — Tatoeba