Sentences — 47 found
-
230267Details ▸
- アメリカ
- で
- は 、
- ろうじん老人
- は
- ほか他の
- おお多く
- の
- くに国
- で
- うけ受けている
- ほど 、
- そんけい尊敬
- を
- え得ていない 。
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries. — Tatoeba -
230411Details ▸
- あの
- はなし話
- には
- しん信じられない
- ところ
- が
- おお多
- すぎて
- ほんとう本当
- とは
- おも思えない 。
That story is too incredible to be true. — Tatoeba -
233067Details ▸
- あなた
- の
- とうあん答案
- には
- まちが間違い
- が
- おお多
- すぎます 。
Your paper contains too many mistakes. — Tatoeba -
234485Details ▸
- アジア
- には
- たみんぞく多民族
- が
- す住んでいる 。
Many peoples live in Asia. — Tatoeba -
143390Details ▸
- せかいじゅう世界中
- で
- スポーツ
- の
- にんき人気
- が
- たかま高まっている
- こと
- は 、
- しんぶん新聞
- で
- の
- スポーツ ・
- ニュース 、
- スポーツ
- ようひん用品
- てん店
- の
- おお多
- さ 、
- マラソン
- そのほかその他
- の
- レース
- に
- さんか参加
- する
- ひと人
- の
- かず数
- など
- によって
- あき明らか
- である 。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers, by the many sports equipment stores, and by the number of runners who participate in marathons or other races. — Tatoeba -
218686Details ▸
- これ
- は
- いちにち１日
- の
- しごと仕事
- としては
- おお多
- すぎます 。
This is too much for a day's work. — Tatoeba -
76097Details ▸
- しじだいめいし指示代名詞
- が
- おお多
- すぎて 、
- しょうじき正直 、
- わかりづらい
- こと
- このうえこの上ない 。
There are too many demonstrative pronouns. To put it bluntly, it couldn't be harder to understand. — Tatoeba