Sentences — 7 found
-
486397Details ▸
- そんなところ
- で
- かのじょ彼女
- と
- あ会う
- なんて 、
- おもってもみ思ってもみなかった 。
Never did I expect to see her in such a place. — Tatoeba -
79750Details ▸
- よる夜
- に
- そんなところ
- へ
- い行って
- は
- いけません 。
Don't go to such a place at night. — Tatoeba -
91409Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- めったに
- そんなところ
- へ
- い行かない 。
She seldom goes to that sort of place. — Tatoeba -
161709Details ▸
- あなた
- の
- そんなところ
- が
- す好き
- です 。
I like that about you. — Tatoeba -
194910Details ▸
- みんな
- いそが忙しく
- している
- のに 、
- そんなところ
- で
- ノウノウと
- きゅうけい休憩
- してる
- ん
- じゃない
- よ 。
You can't just lounge around like that while everybody else is so busy. — Tatoeba -
203354Details ▸
- たぶん
- そんなところ
- じゃないか
- と
- おも思った
- よ 。
I guess that's just the way the cookie crumbles. — Tatoeba -
82528Details ▸
- いそが忙しくて
- そんなところ
- まで
- てがまわ手が回らない
- よ 。
We're too busy to attend to such detail. — Tatoeba