Sentences — 7 found
-
153148Details ▸
- わたし私
- は
- つか疲れていた
- が 、
- それにもかかわらず
- ねむ眠れなかった 。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep. — Tatoeba -
100514Details ▸
- かれ彼
- は
- まず貧しかった
- けれど 、
- それにもかかわらず
- かれ彼
- は
- しあわ幸せ
- でした 。
Though he was poor, he was nonetheless happy. — Tatoeba -
205648Details ▸
- それにもかかわらず
- かのじょ彼女
- は
- みりょくてき魅力的
- だ 。
She is charming for all that. — Tatoeba -
205649Details ▸
- それにもかかわらず
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- の
- いいね言い値
- を
- うけい受け入れた 。
She accepted our offer notwithstanding. — Tatoeba -
209568Details ▸
- その
- くるま車
- は
- ご五
- せん千
- ドル
- も
- した
- が 、
- それにもかかわらず 、
- まともに
- はし走らなかった 。
The car cost $5000 and did not run well at that. — Tatoeba -
210675Details ▸
- その
- こうぎ講義
- は
- とても
- なが長かった
- が 、
- それにもかかわらず
- わたし私
- は
- その
- こうぎ講義
- を
- たの楽しんだ 。
The lecture was very long, but I enjoyed it none the less. — Tatoeba -
111413Details ▸
- かれ彼
- は
- なにも
- わるい
- こと
- を
- しなかった 、
- それにもかかわらず
- かれ彼
- は
- ひどく
- ばっ罰せられた 。
He did nothing wrong; all the same, he was severely punished. — Tatoeba