Sentences — 84 found
-
205289Details ▸
- それ
- は
- あま甘い
- ですか 、
- それとも
- すっぱい
- ですか 。
Is it sweet or sour? — Tatoeba -
207701Details ▸
- その
- ていあん提案
- に
- さんせい賛成
- ですか 、
- それとも
- はんたい反対
- ですか 。
Are you for or against the proposal? — Tatoeba -
212369Details ▸
- その
- いけん意見
- に
- さんせい賛成
- ですか 、
- それとも
- はんたい反対
- ですか 。
Are you for or against the plan? — Tatoeba -
216801Details ▸
- サッカー
- を
- します
- か 、
- それとも
- ラグビー ？
Do you play soccer or rugby? — Tatoeba -
217169Details ▸
- ご
- けっこん結婚
- なさっている
- のです
- か 、
- それとも
- どくしん独身
- ですか 。
Are you married or are you single? — Tatoeba -
218527Details ▸
- これ
- は
- ペン
- ですか
- それとも
- えんぴつ鉛筆
- ですか 。
Is this a pen or a pencil? — Tatoeba -
223182Details ▸
- この
- ボール
- は
- きみ君
- のです
- か 、
- それとも
- かのじょ彼女
- のです
- か 。
Is this ball yours or hers? — Tatoeba -
223843Details ▸
- この
- クラブ
- は
- ゲイ 、
- それとも
- ストレート
- ですか 。
Is the club gay or straight? — Tatoeba -
224188Details ▸
- こちら
- で
- めしあ召し上がります
- か 、
- それとも
- お
- もちかえ持ち帰り
- に
- します
- か 。
Is that to eat here or take out? — Tatoeba -
224262Details ▸
- ここ
- へ
- でんしゃ電車
- で
- き来ました
- か
- それとも
- バス
- で
- き来ました
- か 。
Did you come here by train or by bus? — Tatoeba -
224265Details ▸
- ここ
- へ
- は
- しょうよう商用
- で
- こられた
- のです
- か 、
- それとも
- あそ遊び
- ですか 。
Are you here on business or for pleasure? — Tatoeba -
224548Details ▸
- ここ
- で
- めしあ召し上がります
- か 、
- それとも
- お
- もちかえ持ち帰り
- ですか 。
Is this to eat here, or to go? — Tatoeba -
226729Details ▸
- おとうお父さん
- は
- ご
- ざいたく在宅
- か
- ね 、
- それとも
- かいしゃ会社
- か
- ね 、
- と
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- その
- しょうじょ少女
- に
- たず尋ねた 。
A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office. — Tatoeba -
226865Details ▸
- おちゃお茶
- は
- いかが
- ですか 、
- それとも
- コーヒー
- に
- します
- か 。
Would you like tea or coffee? — Tatoeba -
231545Details ▸
- あなた
- は
- まんぞく満足
- しています
- か 、
- それとも
- ふまんぞく不満足
- ですか 。
Are you satisfied or dissatisfied? — Tatoeba -
231584Details ▸
- ある歩いて
- い行きます
- か ？
- それとも
- バス
- で
- い行きます
- か ？
Will you go on foot or by bus? — Tatoeba -
231675Details ▸
- あなた
- は
- かれ彼
- が
- かいぎ会議
- で
- ていしゅつ提出
- した
- その
- プラン
- に
- さんせい賛成
- ですか 、
- それとも
- はんたい反対
- ですか 。
Are you for or against the plan he put forward at the meeting? — Tatoeba -
231729Details ▸
- あなた
- は
- ちゅうごくじん中国人
- ですか 、
- それとも
- にほんじん日本人
- ですか 。
Are you Chinese or Japanese? — Tatoeba -
232156Details ▸
- あなた
- は
- がっこう学校
- に
- ある歩いて
- いきます
- か
- それとも
- じてんしゃ自転車
- で
- い行きます
- か 。
Do you go to school on foot or by bicycle? — Tatoeba -
232167Details ▸
- あなた
- は
- かいがい海外
- へ
- あそ遊び
- で
- い行きました
- か 、
- それとも
- しょうばい商売
- でした
- か 。
Did you go abroad for pleasure or on business? — Tatoeba