Sentences — 117 found
-
151665Details ▸
- わたし私達
- は
- ひとりむすこ一人息子
- を
- そふ祖父
- にちなんで トム
- と
- なづ名づけた 。
We named our only son Tom after my grandfather. — Tatoeba -
155384Details ▸
- わたし私
- は
- そふ祖父
- によって ロバート
- と
- なづ名付けられました 。
I was named Robert by my grandfather. — Tatoeba -
155385Details ▸
- わたし私
- は
- そふ祖父
- が
- し死んだ
- とし年
- に
- う生まれた 。
I was born in the year that Grandfather died. — Tatoeba -
155476Details ▸
- わたし私
- は
- せんしゅう先週
- そふ祖父
- に
- あ会った 。
I saw grandfather last week. — Tatoeba -
160937Details ▸
- わたし私
- は
- この
- けしき景色
- を
- み見る
- と
- かなら必ず
- そふ祖父
- を
- おもいだ思い出す 。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father. — Tatoeba -
162252Details ▸
- わたし私
- は 、
- つぎ次の
- なつやす夏休み
- に
- そこ
- へ
- つれてい連れて行って
- くれる
- ように 、
- そふ祖父
- に
- たの頼む
- つもり
- です 。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation. — Tatoeba -
163156Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- も
- そぼ祖母
- も
- なくな亡くなっている 。
Both my grandfather and grandmother are dead. — Tatoeba -
163157Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- まいあさ毎朝
- さんぽ散歩
- します 。
My grandfather takes a walk every morning. — Tatoeba -
163158Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- ねんきん年金
- で
- せいかつ生活
- している 。
My grandfather is living on a pension. — Tatoeba -
163160Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- どくしょ読書
- が
- だいす大好き
- だ 。
My grandfather is very fond of reading. — Tatoeba -
163161Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- どうとくてき道徳的な
- せいかつ生活
- を
- した 。
My grandfather led a moral life. — Tatoeba -
163163Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- ちょうしょく朝食
- まえ前
- に
- さんぽ散歩
- する
- の
- を
- つね常
- としていた 。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast. — Tatoeba -
163164Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- だいにじ第二次
- せかい世界
- たいせん対戦
- で
- せんし戦死
- しました 。
My grandfather was killed in World War II. — Tatoeba -
163165Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- そうちょう早朝 、
- さんぽ散歩
- する
- の
- が
- す好き
- です 。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning. — Tatoeba -
163166Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- はやねはやお早寝早起き
- です 。
My grandfather keeps early hours. — Tatoeba -
163167Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- せんそう戦争
- ちゅう中
- へいし兵士
- だった 。
My grandfather was a soldier during the war. — Tatoeba -
163168Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- せいしょ聖書
- を
- もういちどもう一度
- よ読めば １０
- かい回
- よんだ
- ことになる 。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again. — Tatoeba -
163169Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- は晴れた
- ひ日
- に
- いけ池
- の
- 色とりどりの
- こい鯉
- を
- ながめ眺めている
- の
- が
- す好き
- です 。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day. — Tatoeba -
163170Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- みみがとお耳が遠い
- ので 、
- よく
- トンチンカンな
- へんじ返事
- を
- する 。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer. — Tatoeba -
163173Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- きゅうしゅう九州
- から
- はるばる
- ほっかいどう北海道
- へ
- やってきやって来た 。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido. — Tatoeba