Sentences — 7 found
-
74392Details ▸
-
「
- そっかぁ 、アルク
- さん
- は
- ワーウルフ
- なんです
- ね 」「
- おれ俺
- は
- こんけつ混血
- だ
- から
- へんしん変身
- したり
- は
- しねー
- よ 」
"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything." — Tatoeba -
75081Details ▸
-
「
- こんしゅう今週
- から
- プールびらプール開き
- ね 」「
- そっかー 。
- じゃあ 、
- みずぎ水着
- か買い
- に
- い行か
- なきゃ 」
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then." — Tatoeba -
164524Details ▸
- わたし私
- には
- かれ彼
- は
- そそっかし
- すぎる
- ように
- おも思われる 。
It seems to me that he is too careless. — Tatoeba -
198179Details ▸
- バス
- に
- かさ傘
- を
- わす忘れる
- とは
- かのじょ彼女
- は
- そそっかしい 。
It was careless of her to leave her umbrella in the bus. — Tatoeba -
236543Details ▸
-
「
- そっか 」ウィリー
- は
- ようやく
- なっとく納得
- した 。
"Well, OK," Willie finally agreed. — Tatoeba -
125218Details ▸
- てん天
- は
- われわれ我々
- の
- ずじょう頭上
- に
- ある
- と
- どうよう同様に 、
- われわれ我々
- の
- そっか足下
- にも
- ある 。
Heaven is under our feet as well as over our heads. — Tatoeba -
77026Details ▸
-
「
- そっか 。
- ひま暇
- なら
- そうじ掃除
- し
- といて 」「
- なんだ
- それ 。
- あにき兄貴
- を
- アゴで使う
- な
- よ 」
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!" — Tatoeba