Sentences — 103 found
-
102256Details ▸
- かれ彼
- は
- おとこまさ男まさりの
- あね姉
- に
- そだ育てられた 。
He was bought up by his strong willed sister. — Tatoeba -
102896Details ▸
- かれ彼
- は
- そぼ祖母
- によって
- そだ育てられた 。
He was brought up by her grandmother. — Tatoeba -
103688Details ▸
- かれ彼
- は
- しんし紳士
- として
- う生れ
- そだ育てられた 。
He was born and bred a gentleman. — Tatoeba -
104440Details ▸
- かれ彼
- は
- たね種
- から
- トマト
- の
- なえ苗
- を
- そだ育てた 。
He raised tomato plants from seed. — Tatoeba -
104871Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- のうじょう農場
- で
- さくもつ作物
- や
- うし牛
- を
- そだて育てている 。
He raises crops and cows on his farm. — Tatoeba -
106520Details ▸
- かれ彼
- は
- いちば市場
- に
- だ出す
- うし牛
- を
- そだて育てている 。
He breeds cattle for market. — Tatoeba -
106863Details ▸
- かれ彼
- は
- さいえん菜園
- で
- トマト
- を
- そだて育てている 。
He grows tomatoes in his garden. — Tatoeba -
110107Details ▸
- かれ彼
- は
- いし意志
- の
- よわ弱い
- ちちおや父親
- に
- そだ育てられたため 、
- 甘いもの
- が
- だいす大好き
- だ 。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets. — Tatoeba -
114260Details ▸
- かれ彼
- は
- おじ
- に
- そだ育てられた 。
He was brought up by his uncle. — Tatoeba -
114273Details ▸
- かれ彼
- は
- オーストラリア
- で
- そだ育てられた 。
He was brought up in Australia. — Tatoeba -
114397Details ▸
- かれ彼
- は
- いろいろな
- さくもつ作物
- を
- そだ育てていた 。
He grew a variety of crops. — Tatoeba -
118035Details ▸
- かれ彼の
- おい甥
- は
- けんきょ謙虚
- で
- おも思いやり
- の
- ある
- ひと人
- になる
- ように
- そだ育てられた 。
His nephew was brought up to be modest and considerate. — Tatoeba -
120355Details ▸
- かれ彼
- が
- きょう今日
- の
- わたし私
- を
- そだ育てて
- くれた 。
He has made me what I am. — Tatoeba -
121703Details ▸
- のうぎょう農業
- は
- こくもつ穀物
- を
- そだ育てる
- ため
- の
- どじょう土壌
- の
- こうさく耕作
- と
- ていぎ定義
- される 。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops. — Tatoeba -
121709Details ▸
- のうか農家
- の
- ひとびと人々
- は
- おんしつ温室
- で
- さくもつ作物
- を
- そだ育て
- ざるをえざるを得ない
- のです 。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse. — Tatoeba -
122882Details ▸
- にっこう日光
- と
- みず水
- とは
- しょくぶつ植物
- を
- そだ育てる
- 元
- になる
- ものである 。
Sunlight and water are agents that make plants grow. — Tatoeba -
123374Details ▸
- どくしょ読書
- は
- せいしん精神
- を
- そだ育てる 。
Reading develops the mind. — Tatoeba -
124499Details ▸
- どじょう土壌
- が
- わる悪い
- と
- き木
- は
- そだ育てられない 。
You can't get a tree to grow on bad soil. — Tatoeba -
124912Details ▸
- いなか田舎
- で
- う生まれて
- そだ育てられた 。
I was born and raised in the country. — Tatoeba -
125787Details ▸
- とり鳥
- は
- ことり小鳥
- を
- そだ育てる
- ために 、
- はる春
- に
- す巣
- 造り
- を
- する 。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in. — Tatoeba