Sentences — 104 found
-
125787Details ▸
- とり鳥
- は
- ことり小鳥
- を
- そだ育てる
- ために 、
- はる春
- に
- す巣
- 造り
- を
- する 。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in. — Tatoeba -
136816Details ▸
- だれ誰でも
- おんがく音楽
- にたいに対する
- きょうみ興味
- を
- そだ育てる
- こと事
- が
- でき出来ます 。
Anyone can cultivate their interest in music. — Tatoeba -
142229Details ▸
- あか赤ちゃん
- を
- そだ育てる
- の
- は
- じゅうろうどう重労働
- です 。
Bringing up a baby is hard work. — Tatoeba -
144213Details ▸
- じんこうえいよう人工栄養
- で
- そだ育てています 。
I'm bottle-feeding my baby. — Tatoeba -
144367Details ▸
- にんげん人間
- だけ
- が
- こども子供
- を
- そだ育てる
- のに
- ちょうきかん長期間
- かける 。
Human beings alone take a very long time to bring up their little ones. — Tatoeba -
147939Details ▸
- おじ叔父
- が
- きょう今日
- の
- わたし私
- を
- そだ育てて
- くれた 。
My uncle has made me what I am. — Tatoeba -
148837Details ▸
- わか若い
- とき
- りょうしん両親
- が
- し死んだ
- ので 、
- 叔父さん
- が
- かれ彼
- を
- そだ育てた 。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up. — Tatoeba -
151842Details ▸
- わたし私達
- は
- いろいろな
- のうさくぶつ農作物
- を
- そだて育てている 。
We grow a variety of crops. — Tatoeba -
153023Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- が
- わたし私
- を
- そだ育てた
- ように
- むすこ息子
- を
- そだ育て
- たい 。
I want to bring up my son as my father did me. — Tatoeba -
154932Details ▸
- わたし私
- は
- いなか田舎
- で
- そだ育てられた 。
I was brought up in the country. — Tatoeba -
154973Details ▸
- わたし私
- は
- にわ庭
- で
- バラ
- を
- そだて育てている 。
I raise a variety of roses in the garden. — Tatoeba -
155381Details ▸
- わたし私
- は
- そぼ祖母
- に
- そだ育てられた 。
I was brought up by my grandmother. — Tatoeba -
162663Details ▸
- わたし私の
- はは母
- は
- にわ庭
- で
- はな花
- を
- そだて育てている 。
My mother grows flowers in her garden. — Tatoeba -
163321Details ▸
- わたし私の
- おば叔母
- は ５
- にん人
- の
- こども子供
- を
- そだ育てた 。
My aunt brought up five children. — Tatoeba -
168483Details ▸
- こども子供
- を
- そだ育てる
- には
- にんたい忍耐
- が
- ひつよう必要
- です 。
Rearing a child calls for perseverance. — Tatoeba -
168484Details ▸
- こども子供
- を
- そだ育てる
- こと
- は
- かなり
- むずか難しい
- こと
- だ 。
It is quite a hard thing to bring up a child. — Tatoeba -
168830Details ▸
- こども子供
- が
- けんこう健康
- だ
- と
- いう
- こと
- は
- ははおや母親
- の
- そだ育て
- ほう方
- が
- りっぱ立派
- である
- という
- こと
- を
- ものがた物語る 。
The child's good health says a great deal for maternal care. — Tatoeba -
172695Details ▸
- いま今
- の
- にほん日本
- には 、
- ボランティア
- せいしん精神
- を
- そだ育てる
- きょういく教育
- が
- た足りない 。
We aren't instilling enough of a volunteer spirit in our young people these days. — Tatoeba -
190121Details ▸
- いちばん一番
- した下
- の
- おとうと弟
- は
- そぼ祖母
- により
- ようねんじだい幼年時代
- そだ育てられた 。
My youngest brother was brought up by our grandmother. — Tatoeba -
192402Details ▸
-
ルーシー
- は
- そふぼ祖父母
- に
- そだ育てられた 。
Lucy was brought up by her grandparents. — Tatoeba