Sentences — 204 found
-
114966Details ▸
- かれ彼
- は
- あそこ
- で
- あそ遊んでいます 。
He is playing over there. — Tatoeba -
120942Details ▸
- かれ彼
- が
- そこ
- で
- い言った
- こと
- は
- おどろ驚く
- ほど
- むずか難しかった 。
What he said there was surprisingly difficult. — Tatoeba -
124528Details ▸
- と都
- ちょうしゃ庁舎
- に
- い行き 、
- そこ
- で
- また
- れつ列
- の
- なか中
- で
- ま待った 。
The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again. — Tatoeba -
119241Details ▸
- かれ彼
- とは
- そこ
- で
- ばったり
- あ会う 。
I'm always meeting him there. — Tatoeba -
160444Details ▸
- わたし私
- は
- そこ
- で ３
- かげつヶ月
- かん間
- はたら働いています 。
I've been working there for three months. — Tatoeba -
163689Details ▸
- わたし私の
- い言わんとする
- ところ
- も
- そこ
- です 。
That's just what I was going to say. — Tatoeba -
165547Details ▸
- わたし私たち
- は
- しず静かに
- そこ
- で
- ま待ちました 。
We waited there quietly. — Tatoeba -
166459Details ▸
- わたし私たち
- は
- そこ
- で
- いっしゅうかん１週間
- やす休んだ 。
We rested there for an hour. — Tatoeba -
166456Details ▸
- わたし私たち
- は
- そこ
- で
- なん何
- ひき匹
- か
- の
- おお大きな
- さかな魚
- を
- つか捕まえた 。
We caught some large fish there. — Tatoeba -
166701Details ▸
- わたし私たち
- は
- いっしゅうかん１週間
- そこ
- で
- キャンプ
- した 。
We camped there for a week. — Tatoeba -
167979Details ▸
- わたし私
- が
- その
- へや部屋
- に
- はい入って
- いく
- と 、
- そこ
- で
- は
- こども子供たち
- は
- ソファー
- に
- すわ座っていた 。
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa. — Tatoeba -
170514Details ▸
- さいしゅうでんしゃ最終電車
- に
- のりおく乗り遅れて
- しまいました 。
- そこで 、
- いえ家
- まで
- ずっと
- ある歩く
- はめ
- になりました 。
I missed the last train, so I had to walk all the way home. — Tatoeba -
174125Details ▸
- こうつうじこ交通事故
- は
- そこ
- で
- お起こった 。
A traffic accident happened there. — Tatoeba -
213722Details ▸
- そこ
- で
- なに何
- を
- した
- の ？
What did you do there? — Tatoeba -
176549Details ▸
- けいやくしょ契約書
- に
- しょめい署名
- して
- しまった
- ので 、
- わたし私
- は
- あと ５
- ねんかん年間 、
- そこ
- で
- はたら働か
- ざるをえなかった 。
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years. — Tatoeba -
213703Details ▸
- そこ
- で
- ゆうじん友人
- に
- あ会った 。
I met a friend there. — Tatoeba -
180494Details ▸
- ごうとう強盗
- が
- かのじょ彼女
- に
- そこ
- で
- 襲いかかった 。
The robbers fell on her there. — Tatoeba -
183765Details ▸
- ま間もなく
- そこ
- で
- は
- かんき乾季
- に
- はい入る
- だろう 。
The dry season there will set in soon. — Tatoeba -
185980Details ▸
- われわれ我々
- は ララミー
- まで
- いっしょ一緒に
- い行った
- が 、
- そこ
- で
- わか別れた 。
We went together to Laramie, and there we parted. — Tatoeba -
186004Details ▸
- われわれ我々
- は
- パリ
- まで
- ひこうき飛行機
- で
- い行った 。
- そして
- そこ
- で
- いっしゅうかん１週間
- たいざい滞在
- した 。
We flew to Paris, where we stayed a week. — Tatoeba