Sentences — 14 found
-
144674Details ▸
- ひと人
- と
- あうやくそく会う約束
- を
- した
- とき
- は
- じかんをまも時間を守り
- なさい 。
- そうしないと
- ひょうばん評判
- を
- おと落とします
- よ 。
Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face. — Tatoeba -
216162Details ▸
- しっかり
- つか捕まえていろ 、
- そうしないと
- お落ちる
- ぞ 。
Hold on tight, otherwise you will fall off. — Tatoeba -
144957Details ▸
- まよなか真夜中
- まで
- に
- もどり
- なさい 。
- そうしないと 、
- しめだ閉めだします
- よ 。
Get back before midnight or you will be locked out. — Tatoeba -
234044Details ▸
- あなた
- か
- わたし私の
- どちらか
- が
- そう
- し
- ないといけない 。
Either you or I will have to do it. — Tatoeba -
182503Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 。
- そうしないと
- おく遅れる
- よ 。
Hurry up, or you will be late. — Tatoeba -
79535Details ▸
- やくそく約束
- は
- まも守り
- なさい 。
- そうしないと
- ひょうばん評判
- を
- おと落とします
- よ 。
Keep your word; otherwise you'll end up losing face. — Tatoeba -
182509Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- がっこう学校
- に
- おく遅れます
- よ 。
Hurry up, or you will be late for school. — Tatoeba -
182539Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そうしないと
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れます 。
Hurry up, or you'll miss the train. — Tatoeba -
182540Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そうしないと
- でんしゃ電車
- に
- のりおく乗り遅れます
- よ 。
Hurry up, or you will miss the train. — Tatoeba -
182542Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 、
- そうしないと
- がっこう学校
- に
- おく遅れる
- よ 。
Hurry up, or you will be late for school. — Tatoeba -
190392Details ▸
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- し
- なさい 、
- そうしないと
- しけん試験
- に
- しっぱい失敗
- する
- だろう 。
Work hard, or you will fail the examination. — Tatoeba -
214773Details ▸
- すぐ
- しゅっぱつ出発し
- なさい 。
- そうしないと 、
- れっしゃ列車
- に
- おく遅れます
- よ 。
Start at once, or you will miss the train. — Tatoeba -
214903Details ▸
- すぐに
- お起き
- なさい 。
- そうしないと
- がっこう学校
- に
- おく遅れます
- よ 。
Get up at once, or you will be late for school. — Tatoeba -
204653Details ▸
- それ
- を
- そのまま
- に
- して
- おきなさい 。
- そうしないと
- おこ怒られます
- よ 。
Leave it as it is, or you will be scolded. — Tatoeba