Sentences — 29 found
-
213976Details ▸
- そいつ
- は
- いい
- かんが考え
- だ 。
What a good idea! — Tatoeba -
213972Details ▸
- そいつ
- を
- つかまえて ！
Get him! — Tatoeba -
213973Details ▸
- そいつ
- は
- すいたい衰退
- の
- レトリック
- というもの
- だ 。
But it's the rhetoric of failure. — Tatoeba -
213974Details ▸
- そいつ
- は
- まっか真っ赤な
- うそ
- だ 。
That's a blessed lie. — Tatoeba -
213975Details ▸
- そいつ
- は
- ぼく
- の
- しんけい神経にさわる 。
It gets on my nerves. — Tatoeba -
213977Details ▸
- そいう
- わけ
- で
- かれ彼
- は
- かれ彼ら
- が
- ていあん提案
- した
- こと
- に
- さんせい賛成
- しなかった 。
That is why he did not agree to what they had proposed. — Tatoeba -
217185Details ▸
- ご
- きたいにそ期待に添い
- かねます 。
I'm sorry, but we cannot meet your requirements. — Tatoeba -
227684Details ▸
- おそい
- から
- いえ家
- まで
- おく送ろう 。
It's too late. I'll see you home. — Tatoeba -
230202Details ▸
- アメリカ
- の
- たいへいよう太平洋
- ほくせい北西
- かいがん海岸
- ぞ沿い
- に
- す住む
- げんじゅうみん原住民
- は 、
- おそらく
- アジア
- から
- いじゅう移住
- した
- しゅぞく種族
- の
- しそん子孫
- なのである 。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia. — Tatoeba