Sentences — 322 found
-
137077Details ▸
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- ありがね有り金
- ぜんぶ全部
- を
- ぬす盗んだ 。
Someone has stolen all my money. — Tatoeba -
137085Details ▸
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- うち
- に
- おしい押し入って 、
- わたし私の
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- ぬす盗んで
- にげた 。
Someone broke into my house and ran away with all of my money. — Tatoeba -
137086Details ▸
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- ぬす盗んだ 。
Someone has stolen all my money. — Tatoeba -
140745Details ▸
- ぜんぶ全部
- た食べ
- なさい 。
Eat everything. — Tatoeba -
140743Details ▸
- ぜんぶ全部
- はくじょう白状
- し
- ちゃえ 。
Shoot your wad. — Tatoeba -
140746Details ▸
- ぜんぶ全部
- た食べない
- と
- デザート
- ぬ抜き
- です
- よ 。
You can't have dessert until you finish your meal. — Tatoeba -
140747Details ▸
- ぜんぶ全部
- しょじひん所持品
- です 。
They are all my personal belongings. — Tatoeba -
140749Details ▸
- ぜんぶ全部
- かんきゃく観客
- が
- たちあ立ち上がって
- はくしゅ拍手
- しはじし始めた 。
The whole audience got up and started to applaud. — Tatoeba -
140750Details ▸
- ぜんぶ全部
- の
- たまご卵
- を
- ひと１つ
- の
- かご
- に
- い入れる
- な 。
Don't put all your eggs in one basket. — Tatoeba -
140751Details ▸
- ぜんぶ全部
- の
- しな品
- を
- いっこ１個
- の
- おお大きい
- ふくろ袋
- に
- いれて
- もらえます
- か 。
Could you put all of them in a large bag? — Tatoeba -
140752Details ▸
- ぜんぶ全部
- の
- せんせい先生
- の
- うち
- で
- かれ彼
- が
- いちばん一番
- す好き
- だ 。
I like him best of all the teachers. — Tatoeba -
140753Details ▸
- ぜんぶ全部
- の
- がくせい学生
- が
- そこ
- へ
- い行った
- わけではない 。
Not all the students went there. — Tatoeba -
140754Details ▸
- ぜんぶ全部
- の
- かぐ家具
- を
- わたし私達
- の
- いえ家
- に
- すぐに
- はこ運んで
- もらい
- たい
- のです 。
I want all of the furniture taken to our house right away. — Tatoeba -
140755Details ▸
- ぜんぶ全部
- で
- やく約 １５０
- ドル
- です 。
About one hundred and fifty dollars altogether. — Tatoeba -
140757Details ▸
- ぜんぶ全部
- でない
- にしても
- ほとんど
- の
- ばあい場合 、
- かれ彼
- が
- かいしゃ会社
- の
- じゅうよう重要
- けってい決定
- を
- している 。
He makes most, if not all, of the important decisions for his company. — Tatoeba -
140758Details ▸
- ぜんぶ全部
- で ５０
- にん人
- いた 。
There were fifty persons in all. — Tatoeba -
140759Details ▸
- ぜんぶ全部
- で 20
- こ個
- の
- たまご卵
- が
- ひつよう必要
- です 。
We need twenty eggs all told. — Tatoeba -
140760Details ▸
- ぜんぶ全部
- で １５０
- ドル
- です 。
That's 150 dollars altogether. — Tatoeba -
140761Details ▸
- ぜんぶ全部
- そろっている
- よう
- です 。
It looks like we have everything. — Tatoeba -
140860Details ▸
- すべ全ての
- ひと人
- に
- じじつ事実
- を
- ぜんぶ全部
- し知らせる
- こと
- が
- じゅうよう重要
- である 。
It's important that everybody should be told all the facts. — Tatoeba