Sentences — 70 found
-
216330Details ▸
- しかし 、
- もし
- その
- ひと人
- が
- のうし脳死
- じょうたい状態
- で
- あれば 、
- にど二度と
- かんが考えたり 、
- しゃべったり 、
- き聞いたり
- する
- こと
- は
- ぜったい絶対に
- ありません 。
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again. — Tatoeba -
228880Details ▸
- なん何でも
- いったん
- やり
- はじ始めたら 、
- ぜったい絶対に
- あきらめる
- な 。
Once you have begun to do something, never give up. — Tatoeba -
176056Details ▸
- けいほうき警報機
- が
- な鳴っている
- とき
- は
- ぜったい絶対に
- ふみきり踏切
- を
- わた渡らないで
- ください 。
Don't cross the tracks when the alarm is ringing. — Tatoeba -
156026Details ▸
- しゅうまつ週末
- は
- ぜったい絶対に
- しごと仕事
- を
- しない
- んだ 。
I never work on weekends. — Tatoeba -
115733Details ▸
- かれ彼の
- はなし話
- を
- き聞いて
- かれ彼
- とは
- ぜったい絶対に
- ともだち友達
- には
- なれない
- だろう
- と
- ゆう
- ふんいき雰囲気
- が
- した 。
His speech left me with the sense that we would never be friends. — Tatoeba -
117113Details ▸
- かれ彼の
- しっぱい失敗
- は
- わたし私
- が
- ぜったい絶対に
- よそう予想
- しなかった
- こと
- である 。
His failure was the last thing that I expected. — Tatoeba -
120743Details ▸
- かれ彼
- が
- パチンコ
- する
- なんて
- ぜったい絶対に
- ない
- よ 。
He wouldn't be caught dead playing pachinko. — Tatoeba -
171564Details ▸
- きょう今日
- は
- ぜったい絶対に
- そと外
- へ
- で出て
- は
- いけない 。
On no account must you go out today. — Tatoeba -
176739Details ▸
- きみ君たち
- が
- すぐに
- こうどう行動
- する
- こと事
- が
- ぜったい絶対に
- ひつよう必要
- だ 。
It is imperative for you to act at once. — Tatoeba -
103084Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜったい絶対に
- その
- ぼうぎ謀議
- に
- かたん加担
- していなかった 。
- はんせいふ反政府
- の
- わる悪だくみ
- が
- あった
- の
- は 、
- かれ彼
- ではなくて 、
- その
- あに兄
- だった 。
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government. — Tatoeba