Sentences — 35 found
-
143527Details ▸
- すうにん数人
- の
- わか若い
- ぎし技師
- が
- やと雇われ 、
- かれ彼ら
- は
- あたら新しい
- コンピューター
- の
- かいはつ開発
- に
- せんねん専念
- した 。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer. — Tatoeba -
149839Details ▸
- じぶん自分
- の
- しごと仕事
- に
- せんねん専念
- し
- なさい 。
Apply yourself to your own work. — Tatoeba -
152286Details ▸
- わたし私
- は
- れきし歴史
- の
- けんきゅう研究
- に
- しょうがい生涯
- せんねん専念
- する
- つもり
- だ 。
I will devote my life to the study of history. — Tatoeba -
156053Details ▸
- わたし私
- は
- じゅけん受験
- べんきょう勉強
- に
- せんねん専念
- する
- つもり
- です 。
I will devote myself to studying for the entrance exams. — Tatoeba -
159137Details ▸
- わたし私
- は
- はじめ
- の
- けいかく計画
- だけ
- に
- せんねん専念
- する 。
I'm sticking to my original plan. — Tatoeba -
154952Details ▸
- わたし私
- は
- てつがく哲学
- の
- けんきゅう研究
- に
- せんねん専念
- する 。
I give myself to the study of philosophy. — Tatoeba -
77900Details ▸
- りょうよう療養
- に
- せんねん専念
- すべき
- です 。
You have to concentrate on your recovery. — Tatoeba -
88566Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あたら新しい
- しごと仕事
- に
- せんねん専念
- した 。
She applied her mind to her new job. — Tatoeba -
89743Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- の
- こと
- に
- せんねん専念
- した 。
She devoted herself to her children. — Tatoeba -
91519Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ボランティア
- かつどう活動
- に
- せんねん専念
- した 。
She devoted herself to the volunteer activity. — Tatoeba -
100121Details ▸
- かれ彼
- は
- べんきょう勉強
- に
- せんねん専念
- した 。
He applied himself to his study. — Tatoeba -
100202Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶんがく文学
- の
- けんきゅう研究
- に
- せんねん専念
- した 。
He devoted himself to the study of literature. — Tatoeba -
101684Details ▸
- かれ彼
- は
- ずつう頭痛
- の
- ために
- じゅぎょう授業
- に
- せんねん専念
- できなかった 。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache. — Tatoeba -
102575Details ▸
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- ぶんか文化
- かつどう活動
- に
- せんねん専念
- した 。
He devoted himself to many cultural activities. — Tatoeba -
102793Details ▸
- かれ彼
- は
- はしりはばと走り幅跳び
- に
- せんねん専念
- する
- ために
- きょうそう競争
- を
- やめた 。
He has given up running in order to focus on the long jump. — Tatoeba -
102973Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんちし前置詞
- の
- べんきょう勉強
- に
- せんねん専念
- した 。
He concentrated on his study of prepositions. — Tatoeba -
107700Details ▸
- かれ彼
- は
- けんきゅう研究
- に
- せんねん専念
- する 。
He dedicates himself to research. — Tatoeba -
109219Details ▸
- かれ彼
- は
- かがく科学
- の
- けんきゅう研究
- に
- せんねん専念
- した 。
He applied himself to this scientific study. — Tatoeba -
109494Details ▸
- かれ彼
- は
- おんがく音楽
- の
- けんきゅう研究
- に
- せんねん専念
- した 。
He applied himself to the study of music. — Tatoeba -
109618Details ▸
- かれ彼
- は
- えいぶんがく英文学
- の
- けんきゅう研究
- に
- せんねん専念
- した 。
He devoted himself to the study of English literature. — Tatoeba