Sentences — 116 found
-
148395
- しゅしょう首相
- は
- はや早い
- じき時期
- に
- せんきょ選挙
- を
- おこな行う
- かのうせい可能性
- が
- ある
- と
- ほのめかした 。
The prime minister hinted at the possibility of an early election. — Tatoeba -
150269
- つぎ次の
- せんきょ選挙
- で
- は
- かれ彼
- が
- とうせん当選
- する
- だろう 。
He'll probably win in the next election. — Tatoeba -
150268
- つぎ次の
- せんきょ選挙
- で
- は
- みんしゅとう民主党
- が
- きょうわとう共和党
- に
- か勝つ
- もの
- と
- よそう予想
- されている 。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party. — Tatoeba -
74051
- せんきょ選挙
- に
- か勝つ
- には 「
- みため見た目 」
- が
- なんわり何割 ?
How much of winning an election is down to looks? — Tatoeba -
74967
- きょねん去年
- の
- せんきょ選挙
- で
- ろうどうとう労働党
- の
- ひょうすう票数
- が
- ふ増えた 。
The Labor Party's vote increased at last year's election. — Tatoeba -
78931
- よとう与党
- は
- まえ前
- の
- せんきょ選挙
- で
- かはんすう過半数
- を
- し占めた 。
The government got their majority at the last election. — Tatoeba -
81016
- みんしゅとう民主党
- は
- せんきょ選挙
- うんどう運動
- の
- ために
- みんぽう民放
- テレビ
- の
- ほうそう放送
- わく枠
- を
- か買いました 。
The Democrats bought space on commercial television for the campaign. — Tatoeba -
86156
- かのじょ彼女ら
- は
- いつかは
- せんきょけん選挙権
- が
- え得られる
- だろう
- こと事
- を
- ゆめみ夢見た 。
They dreamed they'd gain the right to vote someday. — Tatoeba -
89173
- かのじょ彼女
- は
- じき時機
- を
- いっ逸する
- まえ前
- に 、
- せんきょ選挙
- から
- おりました 。
She bowed out of the race before it was too late. — Tatoeba -
89702
- かのじょ彼女
- は
- しちょうせんきょ市長選挙
- に
- せいこう成功
- した 。
She succeeded in getting herself elected as mayor. — Tatoeba -
95131
- かのじょ彼女
- たち
- は
- せんきょけん選挙権
- を
- かちと勝ち取る
- ため
- の
- うんどう運動
- を
- しき指揮
- した 。
The women led the movement to obtain female suffrage. — Tatoeba -
99113
- かれ彼
- は
- らいねん来年
- の
- せんきょ選挙
- に
- りっこうほ立候補
- する
- だろう 。
He will run for the next year's election. — Tatoeba -
102360
- かれ彼
- は
- だいとうりょうせんきょ大統領選挙
- に
- しゅつば出馬
- しない
- こと
- に
- き決めた 。
He chose not to run for the presidential election. — Tatoeba -
102361
- かれ彼
- は
- だいとうりょうせんきょ大統領選挙
- で
- けんめい懸命
- に
- たたか戦った 。
He made a hard run of the presidency. — Tatoeba -
102976
- かれ彼
- は
- ぜんかい前回
- の
- せんきょ選挙
- で
- じょういんぎいん上院議員
- に
- とうせん当選
- した 。
He was elected to the Senate in the last election. — Tatoeba -
102986
- かれ彼
- は
- せんきょけん選挙権
- が
- ある
- ねんれい年齢
- に
- たっ達していません 。
He is not old enough to vote. — Tatoeba -
102987
- かれ彼
- は
- せんきょ選挙
- うんどう運動
- を
- たたか戦い
- しょうり勝利
- を
- てにい手に入れた 。
He fought a successful election campaign. — Tatoeba -
102988
- かれ彼
- は
- せんきょ選挙
- によって
- えら選ばれた 。
He was chosen by election. — Tatoeba -
102989
- かれ彼
- は
- せんきょ選挙
- で
- たいしょう大勝
- した 。
He won the election by a large majority. — Tatoeba -
102991
- かれ彼
- は
- せんきょ選挙
- で
- くせん苦戦
- している 。
He is fighting with his back to the wall in the election. — Tatoeba