Sentences — 80 found
-
180100Details ▸
- せま狭い
- とぐち戸口
- を
- とおりぬ通り抜けよう
- とする
- ふたり二人
- の
- ふと肥った
- おとこ男
- が
- いきづま行き詰まっている 。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate. — Tatoeba -
183706Details ▸
- まど間取り
- も
- せま狭い
- し 、
- まわ周り
- も
- うるさい
- けど 、
- す住めば
- みやこ都
- なんだ
- よ 、
- この
- へや部屋 。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home. — Tatoeba -
184799Details ▸
- がいこく外国
- へ
- い行って
- みる
- と 、
- にほん日本
- が
- いかに
- せまい
- か
- はじ初めて
- わ分かる 。
It is not until you go abroad that you realize how small Japan is. — Tatoeba -
186201Details ▸
- われわれ我々
- の
- やきゅうじょう野球場
- は
- ひじょう非常に
- せま狭い 。
Our baseball diamond is very small. — Tatoeba -
186438Details ▸
- わがや我が家
- の
- まえ前
- には
- せま狭い
- にわ庭
- が
- あります 。
There is a small garden in front of my house. — Tatoeba -
188444Details ▸
- やね屋根
- に
- いく
- かいだん階段
- は
- せま狭くて
- きゅう急
- で
- くらい
- です 。
The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark. — Tatoeba -
191646Details ▸
- われわれ
- は
- せま狭い
- へや部屋
- に
- つめこ詰め込まれた 。
We were crowded into the small room. — Tatoeba -
193151Details ▸
- やあ 、
- こんな
- ところ所
- で
- あお会い
- する
- なんて
- ぐうぜん偶然
- です
- ね 。
- よのなか世の中
- って
- せま狭い
- もの
- です
- ね 。
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it? — Tatoeba -
196208Details ▸
- ホテル
- に
- つづ続く
- みち道
- は
- せま狭い 。
The road which leads to the hotel is narrow. — Tatoeba -
198881Details ▸
- なんて
- せかい世界
- は
- せま狭い
- の
- でしょう 。
What a small world! — Tatoeba -
199740Details ▸
- トラック
- は
- せま狭い
- みち道
- を
- へい塀
- に
- かすめる
- ように
- とお通った 。
The truck scraped along the wall in the narrow road. — Tatoeba -
206354Details ▸
- その
- もん門
- は
- せま狭
- すぎて
- くるま車
- は
- い入れません 。
The gate is too narrow for a car. — Tatoeba -
206355Details ▸
- その
- もん門
- は
- トラック
- が
- はい入る
- には
- せま狭
- すぎた 。
The gate was too narrow for the truck. — Tatoeba -
208293Details ▸
- その
- むら村
- まで
- は
- せま狭い
- みち道
- が １
- ほん本
- とお通っている 。
There's narrow road to the village. — Tatoeba -
209844Details ▸
- その
- じこ事故
- は
- せま狭い
- どうろ道路
- の
- せい
- だった
- と 、
- わたし私たち
- は
- おも思う 。
We think that the narrow road was responsible for the accident. — Tatoeba -
212111Details ▸
- その
- いえ家
- は ５
- にん人
- が
- す住む
- には
- せま狭
- すぎる 。
The house is too small for five people to live in. — Tatoeba -
219999Details ▸
- この
- へや部屋
- は
- わたし私たち
- にとって
- せま狭
- すぎる 。
This room is too small for us. — Tatoeba -
220003Details ▸
- この
- へや部屋
- は
- けっ決して
- せま狭くない 。
The room is anything but small. — Tatoeba -
220307Details ▸
- この
- みち道
- は
- とても
- せまい
- ので
- くるま車
- は
- とお通れません 。
This road is too narrow for cars to pass. — Tatoeba -
220583Details ▸
- この
- ちてん地点
- で
- は
- うみ海
- は
- せま狭く
- なって
- かいきょう海峡
- となっている 。
At this point the sea narrows into a strait. — Tatoeba