Sentences — 16 found
-
148731Details ▸
- わかもの若者
- は
- ろうじん老人
- に
- せきをゆず席を譲る
- べき
- だ 。
The young should make room for the old. — Tatoeba -
152258Details ▸
- わたし私
- は
- ろうふじん老婦人
- に
- せきをゆず席を譲った 。
I gave up my seat to an old lady. — Tatoeba -
77298Details ▸
- ろうじん老人
- に
- せきをゆず席を譲る
- とは
- かれ彼
- も
- れいぎ礼儀
- を
- わきまえている 。
It was civil of him to offer his seat to the old man. — Tatoeba -
86203Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ろうじん老人
- に
- せきをゆず席を譲った 。
She gave her seat to a senior citizen. — Tatoeba -
124797Details ▸
- でんしゃ電車
- の
- なか中
- で
- せきをゆず席を譲る
- の
- って 、
- て照れくさい
- よ
- ね 。
It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train. — Tatoeba -
164358Details ▸
- わたし私
- に
- せきをゆず席を譲って
- いただき 、
- ほんとう本当に
- ありがとうございます 。
It is very kind of you to give me your seat. — Tatoeba -
172947Details ▸
- 込み合った
- バス
- の
- なか中
- で
- は
- わか若い
- ひとびと人々
- は
- ろうじん老人
- たち達
- に
- せきをゆず席を譲る
- べき
- だ 。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old. — Tatoeba -
209125Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- バス
- の
- なか中
- で
- ろうじん老人
- に
- せきをゆず席を譲った 。
The boy gave up his seat to the old man on the bus. — Tatoeba -
214143Details ▸
- すみません
- が
- この
- おばあさん
- に
- せきをゆず席を譲って
- いただけません
- か 。
Would you kindly make room for this old woman? — Tatoeba -
216621Details ▸
-
サンドラ
- は 、
- れっしゃ列車
- の
- なか中
- で
- わたし私
- に
- せきをゆず席を譲ろう
- と
- もうしで申し出た 。
Sandra offered me her seat on the train. — Tatoeba -
227933Details ▸
-
エミ
- は
- からだ体
- の
- ふじゆう不自由な
- ひと人
- に
- せきをゆず席を譲った 。
Emi gave her seat to a handicapped man. — Tatoeba -
231357Details ▸
- あの
- お
- とし年
- を
- め召した
- ひと人
- に
- せきをゆず席を譲って
- あげて
- は
- どう
- ですか 。
Why don't you give your seat to that old gentleman? — Tatoeba -
87539Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はくじん白人
- の
- すぐ
- あと後
- に
- すわ座り 、
- かのじょ彼女の
- あと後から
- の乗って
- きた
- はくじん白人
- の
- じょうきゃく乗客
- に
- じぶん自分
- の
- せきをゆず席を譲る
- の
- を
- きょひ拒否
- した 。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her. — Tatoeba -
190023Details ▸
- いちれつ一列
- に
- たちなら立ち並んだ
- いえ家
- が
- あたら新しい
- アパート
- に
- せきをゆず席を譲る
- ために
- とりこわ
- されつつある 。
A row of old houses is being destroyed to make way for new flats. — Tatoeba -
226779Details ▸
- お
- としよ年寄り
- に
- せきをゆず席を譲る
- こと
- は
- たし確かに
- しんせつ親切
- です 。
To offer your seat to the old that is a kindness indeed. — Tatoeba -
198205Details ▸
- バス
- で
- その
- しょうねん少年
- は
- おばあさん
- に
- せきをゆず席を譲って
- あげた 。
In the bus, a boy made room for an old woman. — Tatoeba