Sentences — 57 found
-
207089
- その
- うつく美しい
- しょうじょ少女
- は
- その
- うちき内気な
- せいねん青年
- に
- さよなら
- を
- い言う
- と
- おも思う 。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man. — Tatoeba -
208631
- その
- せいねん青年
- は
- 向かいの
- いえ家
- から
- で出て
- きた 。
The young man came out of the house opposite. — Tatoeba -
208632
- その
- せいねん青年
- は
- きゅう急に
- わらいだ笑い出した 。
The young man burst into laughter. — Tatoeba -
208633
- その
- せいねん青年
- は
- その
- ちい地位
- に
- うってつけ
- だ 。
The young man is quite suited for the position. — Tatoeba -
229277
- いかに
- い生きる
- べき
- か
- は 、
- せいねん青年
- にとって
- じゅうよう重要な
- もんだい問題
- である 。
How to live is an important question for young people. — Tatoeba -
230573
- あの
- ちょうはつ長髪
- の
- せいねん青年
- は
- そや粗野
- だ 。
That long-haired youth is rude. — Tatoeba -
230672
- あの
- せいねん青年
- は
- たいきん大金
- を
- え得る
- ため
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働く
- の
- を
- いとわなかった 。
The young man was extremely money hungry. — Tatoeba -
233002
- あなた
- の
- むすめ娘さん
- は
- いつ
- せいねん成年
- に
- たっ達した
- のです
- か 。
When did your daughter come of age? — Tatoeba -
137232
- だいいちじせかいたいせん第1次世界大戦
- で
- えいこく英国
- の
- せいねん成年
- だんし男子
- の
- たいはん大半
- が
- おうしょう応召
- した 。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted. — Tatoeba -
237185
-
「
- ありがとう 。
- もうひともう一つ
- ケーキ
- を
- いただきます 」
- と
- うちき内気な
- せいねん青年
- は
- い言った 。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man. — Tatoeba -
142555
- せいねん青年
- が
- まずだいいちまず第一に
- まな学ぶ
- べき
- じゅうよう重要な
- きょうくん教訓
- は 、
- じぶん自分
- は
- なに何も
- し知らない
- と
- いう
- こと
- である 。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing. — Tatoeba -
163211
- わたし私の
- せいねんじだい青年時代
- の
- ともだち友達
- も
- おお多く
- き来て
- いただきました 。
Many friends of my youth also came. — Tatoeba -
142549
- せいねんじだい青年時代
- に
- しんゆう親友
- を
- つくり 、
- よい
- ほん本
- を
- よ読み
- なさい 。
Make good friends and read good books in youth. — Tatoeba -
116360
- かれ彼の
- はだ肌
- は
- せいねん青年
- の
- はだ肌
- のように
- は張り
- が
- ある 。
His skin has the tone of a young man's. — Tatoeba -
182796
- きっさてん喫茶店
- に
- はい入ったら 、
- ふたり二人
- の
- せいねん青年
- が
- テレビ
- で
- レスリング
- の
- しあい試合
- を
- み見ていた 。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. — Tatoeba -
176794
- きみ君
- も
- せいねん成年
- に
- たっ達した
- からには 、
- じかつ自活
- の
- みち道
- を
- もと求めねばならぬ 。
Now you have come of age, you should seek a living for yourself. — Tatoeba -
176795
- きみ君
- も
- せいねん成年
- した
- からには 、
- じかつ自活
- の
- みち道
- を
- もと求め
- なければならぬ 。
Now you have come of age, you should seek a living for yourself. — Tatoeba