Sentences — 44 found
-
232385Details ▸
- あなた
- が
- メール
- で
- おっしゃる
- こと
- は
- すべ全て
- せいとう正当
- です 。
- かかく価格
- を
- のぞ除いて
- は 。
Everything you said in your mail is just right - except the price. — Tatoeba -
126323Details ▸
- ちゅうもく注目
- すべき
- じゅうよう重要な
- てん点
- は 、
- りょうほう両方
- の
- せいとう政党
- が
- この
- もんだい問題
- にたいに対して
- は
- に似た
- ような
- かいけつさく解決策
- を
- ていじ提示
- した
- こと
- である 。
The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem. — Tatoeba -
179150Details ▸
- きみ君
- が
- そのような
- こと
- を
- かんが考える
- せいとう正当な
- りゆう理由
- は
- ない 。
You have no good reason for thinking as you do. — Tatoeba -
212222Details ▸
- その
- えいが映画
- を
- せいとう正当に
- ひょうか評価
- する
- ために
- は 、
- もういちどもう一度
- み見
- なければならない 。
We must see the movie again to do it justice. — Tatoeba