Jisho

×

Sentences — 84 found

  • 140789
    • ぜんせいき前世紀
    • なかごろ中頃
    • まで
    • にほん日本
    • ほうけん封建
    • こっか国家
    • であった
    • こと
    • よく
    • しられている
    It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state. Tatoeba
    Details ▸
  • 142791
    • せいき生気
    • とりもど取り戻した
    • とき
    • には
    • びょういん病院
    • いた
    When I came to, I found myself in the hospital. Tatoeba
    Details ▸
  • 143346
    • せいき世紀
    • かわりめ変わり目
    • こども子供たち
    • まだ
    • こうじょう工場
    • はたら働いていた
    At the turn of the century, children still worked in factories. Tatoeba
    Details ▸
  • 145367
    • あたら新しい
    • せいき世紀
    • 変わる
    • ぜんご前後
    • じょうきょう状況
    • こんな
    • ものであった
    This was how matters stood at the turn of the century. Tatoeba
    Details ▸
  • 147554
    • はじ初めて
    • どれいせいど奴隷制度
    • きんし禁止
    • れい
    • 19
    • せいき世紀
    • なか半ば
    • おこな行われた
    The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century. Tatoeba
    Details ▸
  • 147623
    • はる
    • あめ
    • はな
    • せいき生気
    • よみがえらせた
    A spring rain revived the flower. Tatoeba
    Details ▸
  • 150270
    • つぎ次の
    • せいき世紀
    • 向け
    • しょうらい将来
    • けいかくをた計画を立てよう
    Let's look ahead to the next century. Tatoeba
    Details ▸
  • 74265
    • この
    • ドクロマーク
    • 17
    • せいき世紀
    • こうはん後半
    • イギリス
    • かつどう活動
    • した
    • せかいてき世界的に
    • ゆうめい有名な
    • かいぞく海賊
    • キャプテン・キッド
    • にちなんで
    • つけられた
    This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain. Tatoeba
    Details ▸
  • 74821
    • はや早く
    • かえ帰った
    • ほう方がいい
    • あつ暑い
    • から
    • サバ
    • いきぐさ生き腐れ
    • 言われる
    • くらい
    • あしがはや足が早い
    It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'. Tatoeba
    Details ▸
  • 75300
    • しろ
    • そうけん創建
    • 11
    • せいき世紀
    • さかのぼる
    • つたえ伝えられる
    It is said that the castle dates back to the 11th century. Tatoeba
    Details ▸
  • 75743
    • ひだい肥大
    • かど過度の
    • しょうぎょうか商業化
    • など
    • もんだい問題
    • かか抱えて
    • ごりん五輪
    • しん
    • せいき世紀
    • 向かう
    Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century. Tatoeba
    Details ▸
  • 75956
    • せいきひょうげん正規表現
    • くうはく空白
    • どのように
    • あらわ表される
    • でしょうか
    How is Null expressed as a regular expression? Tatoeba
    Details ▸
  • 76992
    • きのうのきょう昨日の今日
    • ・・・
    • その
    • ・・・
    • せいき性器
    • いた痛かったり
    • ?」「
    • まだ
    • すこ少し
    • ヒリヒリ
    • します
    • けど
    "It's right after yesterday so ... that is ... do your genitals hurt or ...?" "It still smarts a little but..." Tatoeba
    Details ▸
  • 78612
    • らいせいき来世紀
    • 終わりまで
    • うみ
    • 50
    • センチ
    • じょうしょう上昇
    • する
    • よそう予想
    • される
    Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century. Tatoeba
    Details ▸
  • 85414
    • ねん
    • いっせいき一世紀
    • 呼ばれる
    A hundred years is called a century. Tatoeba
    Details ▸
  • 115269
    • かれ
    • 19
    • せいき世紀
    • 生まれた
    He was born in the 19th century. Tatoeba
    Details ▸
  • 116705
    • かれ彼の
    • しょうがい生涯
    • ほぼ
    • せいき世紀
    • わたった
    His life spanned nearly a century. Tatoeba
    Details ▸
  • 117946
    • かれ彼の
    • かけい家系
    • 17
    • せいき世紀
    • さかのぼる
    His family dates back to the seventeenth century. Tatoeba
    Details ▸
  • 122801
    • にほん日本
    • せいき世紀
    • には
    • すで既に
    • りっぱ立派な
    • みやこ
    • つくられていました
    In Japan, a beautiful city was built as early as the eighth century. Tatoeba
    Details ▸
  • 124435
    • どれいせいど奴隷制度
    • ひごうほう非合法
    • となって
    • から
    • せいき世紀
    • いじょう以上
    • になる
    It is over a century since slavery was made illegal. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >