Sentences — 529 found
-
90355
- かのじょ彼女
- は
- きみ君
- が
- つ着く
- ずっとまえずっと前に
- ここ
- を
- さ去った 。
She left here long before you arrived. — Tatoeba -
91210
- かのじょ彼女
- は
- いぜん以前
- より
- ずっと
- じょうず上手
- に
- じ字
- を
- か書く 。
She writes much better now than she used to. — Tatoeba -
91778
- かのじょ彼女
- は
- パーティー
- の
- あいだ間ずっと
- おど踊り
- つづ続けた 。
She kept on dancing all through the party. — Tatoeba -
92502
- かのじょ彼女
- は
- そのあとその後
- ずっと
- がいこく外国
- に
- いる 。
She has remained abroad ever since. — Tatoeba -
92538
- かのじょ彼女
- は
- そのあいだその間
- ずっと
- いねむ居眠り
- を
- していた 。
She was taking a nap the whole time. — Tatoeba -
92700
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- たにんぎょうぎ他人行儀
- だった 。
She kept conversation on a formal plane. — Tatoeba -
92701
- かのじょ彼女
- は
- ずっとまえずっと前に
- いえ家
- に
- かえ帰っていました 。
She had returned home long before. — Tatoeba -
92702
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- しず静か
- に
- していた 。
She kept quiet. — Tatoeba -
92703
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- ね寝ていました 。
She lay in bed all the time. — Tatoeba -
92704
- かのじょ彼女
- は
- ずっと 小樽
- で
- く暮らしている 。
She has always lived in Otaru. — Tatoeba -
92705
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- しつもん質問
- ばかり
- していた 。
She kept on asking me questions the whole time. — Tatoeba -
92706
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- な泣いていた 。
She kept crying all the time. — Tatoeba -
92707
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- がっこう学校
- を
- やす休んでいる
- そうだ 。
I hear she has been absent from school. — Tatoeba -
92708
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- にこにこ
- わら笑っていました 。
She kept smiling all the time. — Tatoeba -
92709
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- ナプキン
- を
- お織り
- つづ続けた 。
She folded napkins all the way. — Tatoeba -
92866
- かのじょ彼女
- は
- このまえこの前の
- すいようび水曜日
- から
- ずっと
- やす休んでいる 。
She has been absent since last Wednesday. — Tatoeba -
93534
- かのじょ彼女
- は 3
- ねんかん年間
- ずっと
- 日記をつけている 。
She has kept a diary for 3 years. — Tatoeba -
98021
- かれ彼ら
- は
- ずっと
- いそが忙しい 。
They have been busy. — Tatoeba -
93742
- かのじょ彼女
- は 、
- こんど今度
- の
- アメリカ
- りょこう旅行
- の
- じゅんび準備
- で 、
- このところ
- ずっと
- いそが忙しい 。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S. — Tatoeba -
94667
- かのじょ彼女の
- ブーツ
- は
- わたし私の
- もの
- より
- ずっと
- はや早く
- だめになる 。
Her boots wear out much more quickly than mine. — Tatoeba