Sentences — 16 found
-
76865Details ▸
- いったん
- ちゃくち着地
- した
- かいぶつ怪物
- は 、
- しゅんかん瞬間
- ふたたび
- ちょうやく跳躍
- して
- わたし私の
- ずじょう頭上
- に
- いた 。
Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head. — Tatoeba -
85615Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- ずじょう頭上
- を
- ゆうゆうと
- と飛んで
- い行った 。
The airplane sailed over our heads. — Tatoeba -
85745Details ▸
- ひこうき飛行機
- が 、
- ずじょう頭上
- を
- と飛んでいる 。
An airplane is flying overhead. — Tatoeba -
102038Details ▸
- かれ彼
- は
- とり鳥
- が
- ずじょう頭上
- を
- と飛んで
- いく
- の
- を
- なが眺める
- の
- が
- す好き
- です 。
He likes to watch the birds fly above his head. — Tatoeba -
103739Details ▸
- かれ彼
- は
- もり森
- の
- なか中
- を
- ある歩いた 。
- ずじょう頭上
- で
- は
- とり鳥
- が
- たの楽しく
- さえずっていた 。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head. — Tatoeba -
123829Details ▸
- ずじょう頭上
- で
- でんしゃ電車
- が
- ガタガタ
- おとをた音を立てていた 。
Trains rattled overhead. — Tatoeba -
123826Details ▸
- ずじょう頭上
- に
- き気をつけて ！
Watch your head! — Tatoeba -
123824Details ▸
- あたま頭
- うわのそら上の空
- は
- こ濃い
- みずいろ水色
- だった 。
The sky above was a deep blue. — Tatoeba -
123827Details ▸
- ずじょう頭上
- の
- くも雲
- が
- さっと
- なが流れて
- いった 。
The clouds above moved fast. — Tatoeba -
123828Details ▸
- ずじょう頭上
- には
- つき月
- と
- ほし星
- が
- かがや輝いていた 。
The moon and stars were shining above us. — Tatoeba -
138077Details ▸
- たいよう太陽
- は
- ずじょう頭上
- で
- ぎらぎら
- かがや輝いていた 。
The sun was blazing overhead. — Tatoeba -
138167Details ▸
- たいよう太陽
- が
- わたし私達
- の
- ずじょう頭上
- に
- かがや輝いている 。
The sun is shining above our heads. — Tatoeba -
179422Details ▸
- そら空
- は
- わたし私たち
- の
- ずじょう頭上
- に
- ある 。
The sky is over our heads. — Tatoeba -
202572Details ▸
- つばめ
- が
- に二
- わ羽
- ずじょう頭上
- を
- と飛んでいる 。
A couple of swallows are flying overhead. — Tatoeba -
211580Details ▸
- その
- いわ岩
- は
- わたし私達
- の
- ずじょう頭上
- に
- つきで突き出ていた 。
The rock projected over us like a roof. — Tatoeba -
125218Details ▸
- てん天
- は
- われわれ我々
- の
- ずじょう頭上
- に
- ある
- と
- どうよう同様に 、
- われわれ我々
- の
- そっか足下
- にも
- ある 。
Heaven is under our feet as well as over our heads. — Tatoeba