Sentences — 435 found
-
106994Details ▸
- かれ彼
- は
- すわ座って
- ほん本
- を
- よ読んでいた 。
He sat reading a book. — Tatoeba -
106995Details ▸
- かれ彼
- は
- すわ座って
- ほん本
- を
- よ読み 、
- ひ火
- の
- そば
- で
- は
- つま妻
- が
- さいほう裁縫
- を
- していた 。
He sat reading, with his wife sewing by the fire. — Tatoeba -
106996Details ▸
- かれ彼
- は
- すわ座って
- まど窓
- の
- そと外
- を
- なが眺めていました 。
He sat looking out of the window. — Tatoeba -
106997Details ▸
- かれ彼
- は
- すわ座って
- しゅうかんし週刊誌
- を
- よ読んでいた 。
He sat reading a weekly magazine. — Tatoeba -
106999Details ▸
- かれ彼
- は
- すわ座って
- ラジオ
- を
- き聞いていた 。
He sat listening to the radio. — Tatoeba -
107000Details ▸
- かれ彼
- は
- すわ座って
- たばこを吸って
- おり 、
- つま妻
- は
- その
- そば
- で
- ぬいもの縫い物
- を
- していた 。
He sat smoking, with his wife sewing beside him. — Tatoeba -
107425Details ▸
- かれ彼
- は
- パイプ
- を
- くわえて
- そこ
- に
- すわ座っていた 。
He was sitting there with a pipe in his mouth. — Tatoeba -
107564Details ▸
- かれ彼
- は
- ふる古い 、
- こわれた
- いす椅子
- を
- み見つけ 、
- ピアノ
- に
- む向かって
- すわ座りました 。
He found an old, broken chair and sat down at the piano. — Tatoeba -
108309Details ▸
- かれ彼
- は
- こうふん興奮
- を
- 静める
- ために
- すわ座った 。
He sat down to recover from his agitation. — Tatoeba -
108623Details ▸
- かれ彼
- は
- つくえ机
- に
- む向かって
- すわ座り 、
- しけんべんきょう試験勉強
- を
- しはじし始めた 。
He sat at his desk and began to prepare for the exam. — Tatoeba -
109249Details ▸
- かれ彼
- は
- かぞく家族
- に
- かこ囲まれて
- すわ坐っていた 。
He sat surrounded by his family. — Tatoeba -
109339Details ▸
- かれ彼
- は
- なんじかん何時間
- も
- すわ座って
- うみ海
- を
- なが眺めた
- もの
- だった 。
He would sit and look at the sea for hours. — Tatoeba -
109340Details ▸
- かれ彼
- は
- なんじかん何時間
- も
- すわ座って
- うみ海
- を
- み見ている
- こと
- が
- よくある 。
He will often sit and look at the sea for hours. — Tatoeba -
109394Details ▸
- かれ彼
- は
- なに何も
- しないで
- なんじかん何時間
- も
- すわ座っている
- こと
- が
- よくあった 。
He would often sit for hours doing nothing. — Tatoeba -
109395Details ▸
- かれ彼
- は
- なに何も
- しないで
- なんじかん何時間
- も
- すわ座っていた
- もの
- でした 。
He would sit for hours doing nothing. — Tatoeba -
109396Details ▸
- かれ彼
- は
- なに何も
- しないで
- よく
- なんじかん何時間
- も
- ここ
- に
- すわ座っていた
- もの
- だった 。
He would often sit here for hours doing nothing. — Tatoeba -
109486Details ▸
- かれ彼
- は
- おんがく音楽
- を
- き聴く
- ために 、
- いす椅子
- に
- すわ座って
- 落ち着いた 。
He settled down in his armchair to listen to the music. — Tatoeba -
109960Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとり一人ぼっち
- で
- すわ座っていた 。
He was seated all alone. — Tatoeba -
110014Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとこと一言
- も
- い言わないで
- なんじかん何時間
- も
- すわ座っていた
- もの
- だった 。
He would often sit for hours without saying a word. — Tatoeba -
110016Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとこともい一言も言わず
- なんじかん何時間
- も
- すわ座っていた 。
He would sit for hours without saying a word. — Tatoeba