Sentences — 4 found
-
jreibun/4475/1Details ▸
- おっと夫 は「
- しゅっせ出世 してたとえ給料が増えたとしても、忙しさで
- しんしん身心 をすり減らすようなことになっては意味がない」と言っている。
- しゅっせ出世 よりも自分らしい
- いきかた生き方 を
- だいじ大事に したい
- ようす様子 だ。
My husband says, “Even if I get a promotion and increased salary, it will be meaningless if my body and soul become exhausted from the busyness.” He seems to value his own lifestyle above promotion and career advancement. — Jreibun -
87837Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ながねん長年
- の
- あいだ間
- に
- ほうちょう包丁
- を
- すりへすり減らした 。
She ground down a kitchen knife in the course of many years. — Tatoeba -
163522Details ▸
- わたし私の
- こども子供達
- は
- すぐに
- くつ靴
- を
- すりへすり減らす 。
My children wear out their shoes quickly. — Tatoeba -
214103Details ▸
- すりへすり減らす
- の
- は
- シーツ
- ではなく
- くつ靴
- に
- しろ 。
Better wear out shoes than sheets. — Tatoeba