Sentences — 137 found
-
113367Details ▸
- かれ彼
- は
- すでに
- しょうだく承諾
- していた 。
He has already said yes. — Tatoeba -
87817Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ていこく定刻
- に
- ここ
- へ
- きた来る
- ように
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くす
- でしょう 。
She will do her best to be here on time. — Tatoeba -
95478Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かえ帰って
- きた
- とき
- に 、
- かれ彼
- は
- それ
- について
- はな話す
- でしょう 。
He will tell her about it when she comes back. — Tatoeba -
98277Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ２日
- で
- その
- ふる古い
- たてもの建物
- を
- こわ壊す
- でしょう 。
They will tear down the old building in two days. — Tatoeba -
98397Details ▸
- かれ彼らの
- なまえ名前
- は
- すでに
- しょめい署名
- されていた 。
Their names have already been signed. — Tatoeba -
98730Details ▸
- かれ彼ら
- が
- えき駅
- に
- つ着いた
- とき
- れっしゃ列車
- は
- すでに
- で出ていた 。
The train had already left when they got to the station. — Tatoeba -
98731Details ▸
- かれ彼ら
- が
- えき駅
- に
- ついた
- とき時 、
- れっしゃ列車
- は
- すでに
- しゅっぱつ出発していました 。
The train had already left when they got to the station. — Tatoeba -
109049Details ▸
- かれ彼
- は
- かいしゃ会社
- を
- くびになった
- ん
- だ
- けど 、
- わざわい
- てん転じて
- ふく福
- と
- なすで 、
- みごと見事
- どくりつ独立
- した
- から
- えら偉い
- よ 。
His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business. — Tatoeba -
113366Details ▸
- かれ彼
- は
- すでに
- で出かけた 。
He has already gone out. — Tatoeba -
113368Details ▸
- かれ彼
- は
- すでに
- しごと仕事
- を
- お終えて
- しまった
- と
- わたし私
- は
- おも思った 。
I thought that he had already finished the work. — Tatoeba -
113369Details ▸
- かれ彼
- は
- すでに
- しごと仕事
- を
- お終えて
- しまいました 。
He has already finished his work. — Tatoeba -
115643Details ▸
- かれ彼
- は 、
- その
- ほん本
- は
- すでに
- としょかん図書館
- に
- かえ返した
- と
- しゅちょう主張
- した 。
He claimed that he had returned the book to the library. — Tatoeba -
120851Details ▸
- かれ彼
- が
- そろそろ
- せけん世間
- の
- こと
- が
- わかり
- かけて
- きた
- ころ頃
- には
- りょうしん両親
- は
- すでに
- な亡くなっていた 。
By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead. — Tatoeba -
123383Details ▸
- どくしょ読書
- は
- より
- ゆた豊かな
- せいか成果
- を
- もたらす
- でしょう 。
Reading will bear you richer fruit. — Tatoeba -
124075Details ▸
- とうじ当時
- の
- ひとびと人々
- は
- すでに
- ちきゅう地球
- が
- まる丸い
- こと
- を
- し知っていた 。
People in those days already knew that the earth is round. — Tatoeba -
137576Details ▸
- だいきぼ大規模な
- ひょうめん表面
- の
- ちょうりゅう潮流
- が
- そんざい存在
- している
- こと
- が
- すでに
- し知られている
- が 、
- ひょうめん表面
- した下
- の
- おお大きな
- ちょうりゅう潮流
- も
- はっけん発見
- されつつある 。
Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found. — Tatoeba -
159449Details ▸
- わたし私
- は
- テスト
- で
- さいぜんをつ最善を尽くす
- でしょう 。
I'll do my best on the test. — Tatoeba -
160504Details ▸
- わたし私
- は
- すでに
- ふうとう封筒
- を
- もっている 。
I already have an envelope. — Tatoeba -
160505Details ▸
- わたし私
- は
- すでに
- しゅくだい宿題
- を
- お終えて
- しまった 。
I have already finished my homework. — Tatoeba -
160506Details ▸
- わたし私
- は
- すでに
- しごと仕事
- を
- お終えて
- しまった 。
I've already finished my work. — Tatoeba