Sentences — 26 found
-
225936Details ▸
- きみ
- が
- い言っている
- こと
- は
- すじ筋
- が
- あまり
- よく
- とお通っていない 。
There isn't much logic in what you're saying. — Tatoeba -
178410Details ▸
- きみ君の
- けいかく計画
- が
- すじのとお筋の通った
- ものである
- こと
- は
- みと認める
- けれど 、
- それ
- を
- じっこう実行
- する
- の
- は
- やはり
- とても
- むずか難しい
- と
- おも思う
- よ 。
Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out. — Tatoeba -
178347Details ▸
- い言ってる
- こと
- の
- すじがとお筋が通らない
- ぞ 。
What you are saying does not make sense. — Tatoeba -
118406Details ▸
- かれ彼
- の
- いっている
- こと
- は
- すじがとお筋が通らない 。
What he's saying just isn't consistent. — Tatoeba -
211881Details ▸
- その
- かいごう会合
- で
- かれ彼
- は
- おお大いに
- しゃべった
- が 、
- かれ彼
- の
- ぎろん議論
- は
- すじがとお筋が通った
- ものでなかった 。
At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water. — Tatoeba -
236814Details ▸
- かれ彼の
- ろんし論旨
- は
- すじがとお筋が通っていた 。
His argument was logical. — Tatoeba