Sentences — 237 found
-
86384
- かのじょ彼女
- は
- よか余暇
- を
- にんぎょう人形
- を
- つく作って
- す過ごす 。
She spends her leisure time making dolls. — Tatoeba -
86386
- かのじょ彼女
- は
- よか余暇
- に
- にんぎょう人形
- を
- つく作って
- す過ごす 。
She spends her leisure time making dolls. — Tatoeba -
86646
- かのじょ彼女
- は
- まいしゅう毎週
- どようび土曜日
- の
- ごご午後
- を
- テニス
- を
- して
- す過ごす 。
She spends every Saturday afternoon playing tennis. — Tatoeba -
87242
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼ら
- と
- たの楽しい
- ひととき
- を
- す過ごした 。
She had a happy time with them. — Tatoeba -
90137
- かのじょ彼女
- は
- しあわ幸せな
- ようねんじだい幼年時代
- を
- す過ごした 。
She had a happy childhood. — Tatoeba -
90535
- かのじょ彼女
- は
- きゅうじつ休日
- を
- フランス
- で
- す過ごす
- ように
- おっと夫
- を
- せっとく説得
- した 。
She talked her husband into having a holiday in France. — Tatoeba -
90538
- かのじょ彼女
- は
- きゅうか休暇
- す過ごし
- に
- フランス
- に
- やってきやって来た 。
She came over to France for a holiday. — Tatoeba -
90948
- かのじょ彼女
- は
- おんがくかい音楽会
- で
- たの楽しく
- す過ごした 。
She enjoyed herself at the concert. — Tatoeba -
91147
- かのじょ彼女
- は
- いっしょう一生
- を
- しんじつ真実
- を
- おいもと追い求めて
- す過ごした 。
She spent her life in pursuit of the truth. — Tatoeba -
91697
- かのじょ彼女
- は
- ハンモック
- に
- ね寝そべって
- おお多く
- の
- じかん時間
- を
- す過ごした 。
She idled away many hours lying in the hammock. — Tatoeba -
92415
- かのじょ彼女
- は
- その
- しゅうまつ週末
- を
- ひとり一人で
- す過ごした 。
She spent the weekend by herself. — Tatoeba -
92644
- かのじょ彼女
- は
- そこ
- で
- す過ごした
- ふこう不幸な
- ひび日々
- を
- くよくよと
- かんが考えていた 。
She dwelt on the miserable days she spent there. — Tatoeba -
92977
- かのじょ彼女
- は
- きのう
- パーティー
- で
- とても
- たの楽しく
- す過ごした 。
She enjoyed herself very much at the party yesterday. — Tatoeba -
93645
- かのじょ彼女
- は
- 10日
- かん間
- トイレ
- や
- シャワー
- なしで
- す過ごした 。
She spent ten days without a toilet or shower. — Tatoeba -
96068
- かれ彼ら
- は
- よか余暇
- を
- どのように
- す過ごす
- の
- だろうか 。
What do they do with all their leisure time? — Tatoeba -
96132
- かれ彼ら
- は
- まいとし毎年
- ふゆ冬
- を
- フロリダ
- で
- す過ごせる
- ほど
- ゆうふく裕福
- だ 。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida. — Tatoeba -
96222
- かれ彼ら
- は
- ふあん不安な
- いちや一夜
- を
- す過ごした 。
They passed an uneasy night. — Tatoeba -
96887
- かれ彼ら
- は
- わか若い
- ひび日々
- を
- もっと
- たいせつ大切に
- す過ごせば
- よかった
- と
- こうかい後悔
- する 。
They regret not having valued the days of their youth more. — Tatoeba -
97580
- かれ彼ら
- は
- ローマ
- で
- たの楽しい
- とき時
- を
- す過ごした
- ようだ 。
They seem to have had a good time in Rome. — Tatoeba -
97730
- かれ彼ら
- は
- パーティー
- で
- たの楽しく
- す過ごした 。
They enjoyed themselves at the party. — Tatoeba