Sentences — 121 found
-
172807Details ▸
- いま今
- すごい
- めいあん名案
- が
- うかんだ
- ぞ 。
I've just come up with a great idea. — Tatoeba -
173171Details ▸
- ごうかく合格
- した
- と
- は
- すごい
- ではない
- か 。
How wonderful that you passed the examination. — Tatoeba -
173441Details ▸
- こうくう航空
- かんせいかん管制官
- は
- すごく
- しゅうちゅうりょく集中力
- が
- いる
- しごと仕事
- だ 。
Air traffic controller is an extremely high pressure job. — Tatoeba -
175166Details ▸
- 見よう見真似
- で
- こんな
- でき出来
- の
- いい
- プログラム
- を
- か書いた
- ん
- だ
- って 。
- すごい
- な 。
It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation. — Tatoeba -
177785Details ▸
- きみ君
- は
- すごく
- こんじょう根性
- が
- ある
- ね 。
You've got a lot of guts. — Tatoeba -
181786Details ▸
- きょうと京都
- の
- はんかがい繁華街
- は
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- が
- すごかった 。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto. — Tatoeba -
185282Details ▸
- かいしゃ会社
- の
- クリスマス
- パーティー
- で
- は
- ぜんいん全員
- が
- タラフク
- た食べた
- が 、
- とく特に
- ローストビーフ
- ときたら
- すごかった 。
We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef. — Tatoeba -
192220Details ▸
- ロケット
- は
- ものすごい
- スピード
- で
- と飛ぶ 。
The rocket travels at a tremendous speed. — Tatoeba -
193179Details ▸
- ものすごい
- いきお勢い
- で
- 駆けて
- いった 。
He was flying down the road. — Tatoeba -
193180Details ▸
- ものすごい
- さけびごえ叫び声
- に
- かれ彼
- は
- ぞっと
- した 。
The sound of an awful scream made him shudder. — Tatoeba -
195335Details ▸
-
マドンナ
- の
- コンサート
- は
- すごい
- かず数
- の
- きゃく客
- を
- あつ集めた 。
Madonna's concert drew a large audience. — Tatoeba -
196346Details ▸
- ぼく
- は
- すごく
- げんき元気
- だ 。
I'm feeling fit. — Tatoeba -
196391Details ▸
- ぼく
- に
- チビ
- と
- い言われて
- あいつ
- は
- すごく
- あたまにきた 。
He got mad at me for calling him Shorty. — Tatoeba -
198922Details ▸
- なんで
- そんな
- あたりまえ当たり前
- の
- こと
- を
- いう
- の
- か
- と
- おも思う
- でしょう ？
- でも
- これ
- って
- すご凄く
- だいじ大事な
- こと
- だ
- よ 。
I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential. — Tatoeba -
198955Details ▸
- なんだか
- すごく
- から辛い
- の 。
Somehow it's been a rough day. — Tatoeba -
198965Details ▸
-
ナンシー
- は
- ばか馬鹿
- に
- み見える
- けど 、
- ほんとう本当
- は
- すごく
- りこう利口
- な
- の 。
Nancy looks a fool but she's really very clever. — Tatoeba -
214716Details ▸
- すごく
- ぐあい具合
- が
- わる悪い
- のです 。
I feel very sick. — Tatoeba -
202082Details ▸
- でも
- じっさい実際
- には
- すごく
- つよ強い 。
But it's very strong actually. — Tatoeba -
203078Details ▸
- ダンスパーティー 、
- すごく
- すてき
- だった
- わ 。
We had a lovely time at the dance. — Tatoeba -
203577Details ▸
- だって
- きみ
- って
- すごく
- イカしてる
- ん
- だもの 。
Because you're a sweet and lovely girl. — Tatoeba