Sentences — 111 found
-
109671Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- よく
- し知っている
- てん点
- で
- わたし私
- より
- すぐれ優れている 。
He is superior to me in his good knowledge of English. — Tatoeba -
109730Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- で
- は
- わたし私
- より
- すぐれ優れている 。
He is superior to me in English. — Tatoeba -
110074Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- である
- だけでなく 、
- すぐ優れた
- しじん詩人
- でもあった 。
He was a great poet as well as a doctor. — Tatoeba -
110852Details ▸
- かれ彼
- は
- またとない
- すぐ優れた
- しそうか思想家
- である 。
He is as great a thinker as ever lived. — Tatoeba -
111971Details ▸
- かれ彼
- は
- チーム
- で
- もっと最も
- すぐ優れた
- せんしゅ選手
- だ
- と
- おも思う 。
We regard him as the best player on the team. — Tatoeba -
113337Details ▸
- かれ彼
- は
- すべての
- かもく科目
- で
- ぼく僕
- より
- すぐれ優れている 。
He outdoes me in every subject. — Tatoeba -
113777Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- さくひん作品
- が
- いちばん一番
- すぐれ優れている 。
He is at his best in this work. — Tatoeba -
114827Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカ
- の
- ぶたい舞台
- で
- もっと最も
- すぐ優れた
- はいゆう俳優
- になった 。
He became the finest actor on the American stage. — Tatoeba -
119420Details ▸
- かれ彼
- が
- すぐ優れた
- いしゃ医者
- である
- こと
- は
- ゆうめい有名
- である 。
He is famous as a good doctor. — Tatoeba -
121312Details ▸
- はってんとじょうこく発展途上国
- で
- は
- すぐ優れた
- ぎじゅつしゃ技術者
- が
- ふそく不足
- している 。
Good technicians are in short supply in the developing countries. — Tatoeba -
121399Details ▸
- はくらいひん舶来品
- は
- なん何でも
- こくさんひん国産品
- より
- すぐれ優れている
- と
- おも思っている
- ひと人
- が
- すく少なくない 。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country. — Tatoeba -
124586Details ▸
- とじょうこく途上国
- で
- は
- すぐ優れた
- ぎじゅつしゃ技術者
- が
- ふそく不足
- してる 。
Good technicians are in short supply in the developing countries. — Tatoeba -
124918Details ▸
- でんえん田園
- せいかつ生活
- は
- とかい都会
- せいかつ生活
- より
- いくつかの
- てん点
- で
- すぐれ優れている 、
- と
- わたし私
- は
- おも思う 。
I think country life is superior to city life in some respects. — Tatoeba -
126479Details ▸
- ちゅうごくご中国語
- を
- はな話す
- こと
- で
- は
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- より
- すぐれ優れている 。
She gains an advantage over me in speaking Chinese. — Tatoeba -
127143Details ▸
- おとこ男
- せいと生徒
- ふつう普通
- すぐ優れた
- うんどうせんしゅ運動選手
- を
- そんけい尊敬
- する 。
Schoolboys usually look up to great athletes. — Tatoeba -
127160Details ▸
- だんせい男性
- が
- じょせい女性
- よりも
- すぐれ優れている
- と
- かんが考える
- の
- は
- まちが間違え
- である 。
It is wrong to think that men are superior to women. — Tatoeba -
127313Details ▸
- だんねつ断熱
- せい性
- が
- すぐれ優れている
- こと
- の
- けってん欠点
- は 、
- すぐに
- かねつ過熱
- じょうたい状態
- になって
- しまう
- という
- こと
- である 。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating. — Tatoeba -
163598Details ▸
- わたし私の
- つま妻
- は
- へや部屋
- を
- かざ飾る
- とき
- に
- すぐ優れた
- びてき美的
- かんかく感覚
- を
- はっき発揮
- した 。
My wife showed excellent taste in decorating the room. — Tatoeba -
169329Details ▸
- さんぽ散歩
- は
- すぐ優れた
- うんどう運動
- である 。
Walking is an excellent exercise. — Tatoeba -
183168Details ▸
- きぶん気分
- が
- すぐ優れない
- ので 、
- きょう今日
- は
- あお会い
- できません 。
I can't see you today because I feel ill. — Tatoeba