Sentences — 154 found
-
87245
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- よりも
- すぐ優れた
- しどうしゃ指導者
- だ 。
She is a more proficient leader than he is. — Tatoeba -
87632
- かのじょ彼女
- は
- にほん日本
- で
- くっし屈指の
- すぐ優れた
- テニス
- の
- せんしゅ選手
- である
- といってもかごんと言っても過言ではない 。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan. — Tatoeba -
88011
- かのじょ彼女
- は
- おとな大人
- になって 、
- すぐ優れた
- ピアニスト
- になる
- だろう 。
She will grow up to be a very good pianist. — Tatoeba -
88414
- かのじょ彼女
- は
- せかい世界
- で
- もっと最も
- すぐ優れた
- バレリーナ
- の
- ひとり
- です 。
She is one of the best ballerinas in the world. — Tatoeba -
88436
- かのじょ彼女
- は
- すいえい水泳
- で
- は
- かれ彼ら
- ぜんいん全員
- より
- すぐれ優れている 。
She excels them all at swimming. — Tatoeba -
90211
- かのじょ彼女
- は
- げんだい現代の
- もっと最も
- すぐ優れた
- がか画家
- の
- ひとり一人で
- ある 。
She is among the best artists of today. — Tatoeba -
90968
- かのじょ彼女
- は
- おんがく音楽
- に
- すぐ優れた
- さいのう才能
- が
- ある 。
She has a great faculty for music. — Tatoeba -
90975
- かのじょ彼女
- は
- おんがく音楽
- で
- は
- クラス
- の
- だれ誰
- よりも
- すぐれ優れている 。
She excels her class in music. — Tatoeba -
91047
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- に
- すぐれ優れている 。
She is excellent in English. — Tatoeba -
94003
- かのじょ彼女の
- ちち父
- は 、
- すぐれた
- ピアニスト
- です 。
Her father is an excellent pianist. — Tatoeba -
94399
- かのじょ彼女の
- さくひん作品
- は
- わたし私の
- より
- すぐれ優れている 。
Her work is superior to mine. — Tatoeba -
94486
- かのじょ彼女の
- けんこうじょうたい健康状態
- が
- それほど
- すぐれない
- の
- は 、
- ほんとう本当に
- ざんねん残念な
- こと
- だ 。
It is a pity that she should be in such poor health. — Tatoeba -
94664
- かのじょ彼女の
- フランスごフランス語
- の
- ちしき知識
- は 、
- わたし私
- より
- すぐれている 。
Her knowledge of French is greater than mine. — Tatoeba -
96969
- かれ彼ら
- は
- わたし私達
- よりも
- がくしき学識
- が
- すぐれ優れている 。
They are superior to us in learning. — Tatoeba -
99361
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- きおくりょく記憶力
- を
- はっき発揮
- して
- わたしの
- しつもん質問
- に
- こた答えた 。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory. — Tatoeba -
99362
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- きおくりょく記憶力
- の
- もちぬし持ち主
- だ 。
He has a remarkable memory. — Tatoeba -
99364
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- がくしゃ学者
- として
- すべての
- ひとびと人々
- に
- し知られている 。
He is known to everyone as a great scholar. — Tatoeba -
99365
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- かがくしゃ科学者
- で 、
- そのうえ
- いだい偉大な
- しじん詩人
- だった 。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet. — Tatoeba -
99366
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- えいご英語
- がくしゃ学者
- である
- が 、
- さらに 、
- おし教える
- の
- も
- じょうず上手
- である 。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher. — Tatoeba -
99367
- かれ彼
- は
- すぐ優れた
- ピアニスト
- だ 。
- そのうえその上
- じょうずな
- うたいて歌い手
- でもあり
- ダンサー
- でもある 。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer. — Tatoeba