Jisho

×

Sentences — 847 found

  • 146828
    • すこ少しも
    • はや
    • すぎる
    • こと
    • ない
    We're not a bit too soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 146874
    • すこ少し
    • 出しゃばり
    • すぎる
    • おも思わない
    Don't you think you are a little too pushy? Tatoeba
    Details ▸
  • 147311
    • おんな
    • 30
    • 過ぎて
    • から
    • ずっと
    • くだりざか下り坂
    For a girl, after 30, it's downhill all the way. Tatoeba
    Details ▸
  • 126321
    • 虫がよ
    • すぎる
    You're taking a lot for granted. Tatoeba
    Details ▸
  • 150670
    • とき
    • 過ぎ
    • ゆく
    • まま
    As time goes by. Tatoeba
    Details ▸
  • 147493
    • しょぞく所属
    • していた
    • そしき組織
    • にたいに対する
    • ちょうきかん長期間
    • わたる
    • ちゅうきん忠勤
    • ぶり
    • にもかかわらず
    • かれ
    • むく報われた
    • わず僅かな
    • きんがく金額
    • すぎなかった
    For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed. Tatoeba
    Details ▸
  • 147567
    • 初め
    • から
    • いきご意気込み
    • すぎる
    • とちゅう途中
    • いきぎ息切れ
    • する
    You have to pace yourself or you'll choke halfway through. Tatoeba
    Details ▸
  • 148444
    • さけ
    • 飲み
    • すぎて
    • あし足もと
    • ふらついた
    I drank too much and was unsteady on my feet. Tatoeba
    Details ▸
  • 148965
    • くるま
    • うんてん運転
    • する
    • とき
    • いくら
    • ちゅうい注意
    • して
    • ちゅうい注意
    • すぎる
    • こと
    • ない
    You can't be too careful when you drive a car. Tatoeba
    Details ▸
  • 148966
    • くるま
    • うんてん運転
    • する
    • とき
    • いくら
    • ちゅうい注意
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too careful when you drive a car. Tatoeba
    Details ▸
  • 148969
    • くるま
    • うんてん運転
    • する
    • のに
    • いくら
    • ちゅうい注意
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    You can't be too careful in driving a car. Tatoeba
    Details ▸
  • 148971
    • くるま
    • うんてん運転
    • する
    • とき
    • には
    • いくら
    • ちゅうい注意
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too careful driving a car. Tatoeba
    Details ▸
  • 149059
    • くるま
    • うんてん運転
    • には
    • いくらか
    • ちゅうい注意
    • して
    • 過ぎる
    • こと
    • ない
    You can't be too careful in driving a car. Tatoeba
    Details ▸
  • 149467
    • じつ実は
    • それ
    • うわさ
    • 過ぎなかった
    Actually it was only a rumor. Tatoeba
    Details ▸
  • 149685
    • じゆう自由
    • すぐ優れて
    • こんげん根源
    • てき的な
    • ものだから
    • じゅうようせい重要性
    • いく幾ら
    • きょうちょう強調して
    • し過ぎない
    Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized. Tatoeba
    Details ▸
  • 149686
    • じゆう自由
    • すぐれて
    • 根元的な
    • もの
    • である
    • から
    • その
    • じゅうようせい重要性
    • いくら
    • きょうちょう強調
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized. Tatoeba
    Details ▸
  • 149708
    • じゆう自由
    • すぎる
    • ひと
    • みな
    • だめ
    • になる
    Too much liberty spoils all. Tatoeba
    Details ▸
  • 150075
    • じてんしゃ自転車
    • 乗る
    • とき
    • いくら
    • ちゅうい注意
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too careful in riding a bicycle. Tatoeba
    Details ▸
  • 150119
    • じこく自国
    • ことば言葉
    • について
    • いくら
    • 知って
    • 知り
    • すぎる
    • こと
    • ない
    We cannot know too much about our own language. Tatoeba
    Details ▸
  • 150413
    • とき
    • はや早く
    • 過ぎる
    Time flies. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >