Sentences — 35 found
-
217843Details ▸
- これらの
- すうじ数字
- は
- ごうけい合計
- と
- あ合わない 。
These figures don't add up. — Tatoeba -
217844Details ▸
- これらの
- すうじ数字
- が
- しめ示す
- の
- は 、
- だいがく大学 １
- ねんせい年生
- の ５
- にん人
- ちゅう中
- さんにん３人
- が
- せいじ政治
- に
- むかんしん無関心
- だ
- と
- いう
- こと
- だ 。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics. — Tatoeba -
217845Details ▸
- これらの
- すうじ数字
- が
- あ合っている
- か
- しら調べて
- くだ下さい 。
Will you please check these figures? — Tatoeba -
220145Details ▸
- この
- ひみつ秘密
- の
- あんごう暗号
- で
- は 、
- それぞれ
- の
- すうじ数字
- が
- アルファベット
- の
- もじ文字
- を
- あらわ表している 。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet. — Tatoeba -
220958Details ▸
- この
- すうじ数字
- は
- げんゆ原油
- ゆにゅう輸入
- げん減
- を
- はんえい反映
- している 。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil. — Tatoeba -
220960Details ▸
- この
- すうじ数字
- が
- あっている
- か
- しら調べて
- ください 。
Will you please check these figures? — Tatoeba -
232737Details ▸
- あなた
- は
- コスト
- について
- なに何も
- い言っていない
- が 、
- それ
- を
- はっきり
- すうじ数字
- で
- かくにん確認
- する
- まで
- は
- サイン
- は
- できません 。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line. — Tatoeba -
235010Details ▸
-
７
- は
- こううん幸運
- の
- すうじ数字
- だ
- と
- しんじ信じられている 。
Seven is believed to be a lucky number. — Tatoeba -
235526Details ▸
-
４
- は
- にほんご日本語
- で
- は
- えんぎ縁起
- の
- わる悪い
- すうじ数字
- だ 。
Four is an unlucky number in Japanese. — Tatoeba -
75416Details ▸
- かいとう回答
- には
- アンカー
- を
- かなら必ず
- つけて
- くだ下さい 。
- はんかく半角
- で ">>"＋
- すうじ数字 （
- れい例 : >>1）
- です 。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1). — Tatoeba -
220959Details ▸
- この
- すうじ数字
- の
- れつ列
- を
- ごうけい合計
- し
- なさい 。
Add up this column of figures. — Tatoeba -
143542Details ▸
- すうじ数字
- は
- ごうけい合計
- で ２３０
- となる 。
The figures add up to 230. — Tatoeba -
208713Details ▸
- その
- すうじ数字
- は
- しんにゅうせい新入生
- の
- やく約 ３
- ぶん分の ２
- が
- せいじ政治
- に
- むかんしん無関心
- である
- こと
- を
- しめ示している 。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics. — Tatoeba -
211633Details ▸
- その
- がくせい学生
- は
- いそ急いで
- すうじ数字
- を
- うつ写した
- の
- かもしれない 。
The student may have copied the figures in a hurry. — Tatoeba -
107663Details ▸
- かれ彼
- は
- かしこ賢い
- けれど 、
- まだ
- この
- すうがく数学
- の
- もんだい問題
- が
- と解けない 。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem. — Tatoeba