Sentences — 549 found
-
104260Details ▸
- かれ彼
- は
- しょてん書店
- で
- すうさつ数冊
- の
- ほん本
- を
- か買った 。
He bought a number of books at the bookstore. — Tatoeba -
104567Details ▸
- かれ彼
- は
- わかいころ若い頃
- に
- タバコを吸う
- しゅうかん習慣
- が
- ついた 。
He got into the habit of smoking in his youth. — Tatoeba -
105766Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- すうばい数倍
- おお多く
- の
- ほん本
- を
- も持っている 。
He has several times as many books as I. — Tatoeba -
106214Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- アメリカ
- の
- ざっし雑誌
- を
- すうさつ数冊
- おく送って
- くれた 。
He sent me some American magazines. — Tatoeba -
106419Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- 煙草を吸う
- の
- を
- いやがった 。
He objected to my smoking. — Tatoeba -
107354Details ▸
- かれ彼
- は
- こうか硬貨
- を
- すうまい数枚
- わたし私の
- ポケット
- に
- つっこんだ 。
He thrust some coins into my pocket. — Tatoeba -
107567Details ▸
- かれ彼
- は
- ことばかず言葉数
- が
- すく少ない 。
He is brief of speech. — Tatoeba -
107693Details ▸
- かれ彼
- は
- けんきゅう研究
- の
- もくてき目的
- で
- ねずみ
- を
- すうひき数匹
- か飼っている 。
He keeps some mice for the purpose of studying. — Tatoeba -
107756Details ▸
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- の
- ために
- たばこを吸う
- の
- を
- やめた 。
He stopped smoking for the improvement of his health. — Tatoeba -
108426Details ▸
- かれ彼
- は
- きょねん去年
- たばこを吸う
- の
- を
- やめた 。
He stopped smoking last year. — Tatoeba -
109086Details ▸
- かれ彼
- は
- かいいん会員
- すう数
- を ２０
- に
- せいげん制限
- した 。
He limited the membership to twenty. — Tatoeba -
109159Details ▸
- かれ彼
- は
- わがくに我が国
- ゆうすう有数
- の
- ずのう頭脳
- の
- ひとり一人
- だ 。
He is one of the best brains in our country. — Tatoeba -
110166Details ▸
- かれ彼
- は
- いぜん以前
- は
- タバコを吸っていた
- が 、
- いま今
- は
- す吸わない 。
He used to smoke, but now he doesn't. — Tatoeba -
110450Details ▸
- かれ彼
- は
- ヨーロッパ
- を
- すうかい数回
- おとず訪れた
- ことがある 。
He has visited Europe several times. — Tatoeba -
141348Details ▸
- かわぎし川岸
- で
- すうにん数人
- の
- おとこ男
- が
- いとをたれ糸を垂れている 。
Several men are fishing from the riverbank. — Tatoeba -
112008Details ▸
- かれ彼
- は
- たばこを吸う
- しゅうかん習慣
- を
- やめた 。
He got out of the habit of smoking. — Tatoeba -
112010Details ▸
- かれ彼
- は
- タバコを吸う
- の
- を
- やめました 。
He stopped smoking. — Tatoeba -
112602Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かず数
- を
- わす忘れない
- ように
- かきと書き留めた 。
He wrote down the number lest he should forget it. — Tatoeba -
113172Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- そば
- で
- シャツ
- を
- すうっと
- き着た 。
He slipped the gaudy shirt on. — Tatoeba -
113750Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- すうねんかん数年間
- ずっと
- からだ身体
- の
- ぐあい具合
- が
- よ良くない 。
He has not been in good health for some years. — Tatoeba