Sentences — 15 found
-
154642Details ▸
- わたし私
- は
- のうりょく能力
- の
- かぎ限り
- しょくむ職務
- を
- すいこう遂行
- します 。
I will do my duty to the best of my ability. — Tatoeba -
74311Details ▸
- きぎょう企業
- けいえい経営
- で
- かつやく活躍
- する
- ために
- ひつよう必要
- となる
- の
- が
- おお多く
- の
- なかま仲間
- と
- しごと仕事
- を
- すいこう遂行
- する
- ため
- の
- きょうちょう協調
- せいしん精神
- です 。
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues. — Tatoeba -
74396Details ▸
- する
- こと
- を
- かんが考え 、
- けいざいてき経済的
- かつ
- こうりつてき効率的に
- けんきゅう研究
- を
- すいこう遂行
- する
- ひつよう必要
- が
- あります 。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively. — Tatoeba -
75521Details ▸
- ひと一つ
- の
- しごと仕事 （
- プロジェクト ）
- におに於いて
- こんなん困難
- せい性
- の
- しゃくど尺度
- で 、
- しごと仕事の
- すいこう遂行
- のうりょく能力
- が 、
- その
- ちょうじょう頂上 （
- ハンプ ）
- を
- こ越えない
- ばあい場合
- は 、
- いつ何時
- まで
- ま待って
- も
- かいけつ解決
- しない 。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved. — Tatoeba -
75576Details ▸
- おうぼしゃ応募者
- に
- ふさわしい
- しょくむ職務
- すいこう遂行
- のうりょく能力
- が
- ある
- か ？
Does the applicant have suitable abilities to carry out the job? — Tatoeba -
78374Details ▸
- りせい理性
- を
- うしな失った
- 人たち
- が
- せんそう戦争
- を
- すいこう遂行
- した 。
Men who were bereft of reason conducted the war. — Tatoeba -
103841Details ▸
- かれ彼
- は
- しんちょう慎重
- に
- ぎむ義務
- を
- すいこう遂行
- した 。
He performed his duty with deliberation. — Tatoeba -
114010Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- じぶん自分
- に
- わりあ割り当てられた
- しごと仕事
- を
- すいこう遂行
- する
- だろう 。
He is sure to carry out the task assigned to him. — Tatoeba -
118788Details ▸
- かれ彼
- には
- おお大きな
- けいかく計画
- を
- すいこう遂行
- する
- のうりょく能力
- が
- ある 。
He has the ability to carry out big plans. — Tatoeba -
165716Details ▸
- わたし私たち
- は
- しきんぶそく資金不足
- の
- ため 、
- けいかく計画
- を
- すいこう遂行
- する
- ことができなかった 。
We couldn't carry out our project because of a lack of funds. — Tatoeba -
176434Details ▸
- けいかく計画
- は
- どんなことがあっても
- すいこう遂行
- すべき
- だ 。
You should carry out your plan by all means. — Tatoeba -
221828Details ▸
- この
- しごと仕事の
- すいこう遂行
- は
- おお多く
- の
- さいげつ歳月
- を
- よう要した 。
The accomplishment of this task took many years. — Tatoeba -
225718Details ▸
- クーデター
- は
- しんちょう慎重に
- すいこう遂行
- された 。
The coup was meticulously executed. — Tatoeba -
159359Details ▸
- わたし私
- は
- どうしても
- じぶん自分
- の
- もくてき目的
- を
- すいこう遂行
- する
- つもり
- だ 。
I will carry out my aim at any expense. — Tatoeba -
149785Details ▸
- じぶん自分
- の
- にんむ任務
- を
- すいこう遂行
- し
- なければならない 。
You must fulfill your duty. — Tatoeba