Sentences — 83 found
-
102618Details ▸
- かれ彼
- は
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- けっ決して
- い言い
- そうにない
- じんぶつ人物
- だ 。
He is the last person to speak ill of others. — Tatoeba -
103881Details ▸
- かれ彼
- は
- しんらい信頼
- できる
- じんぶつ人物
- だ
- と
- おも思う 。
I believe that he is a reliable man. — Tatoeba -
104325Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうようじんぶつ重要人物
- だ 。
He is a person of importance. — Tatoeba -
104699Details ▸
- かれ彼
- は
- しゃかい社会
- にとって
- きけんじんぶつ危険人物
- だ 。
He is a danger to society. — Tatoeba -
105171Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- 一角の人物
- である
- と
- おも思った 。
He thought himself to be somebody. — Tatoeba -
105172Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- ひとかどの人物
- だ
- と
- おも思っている
- が 、
- じっさい実際
- は 、
- とるにたり取るに足らない
- じんぶつ人物
- である 。
He thinks he is somebody, but actually he is nobody. — Tatoeba -
105256Details ▸
- かれ彼
- は
- つぎ次の
- せだい世代
- を
- しどう指導
- すべき
- じんぶつ人物
- だ 。
He is the person to lead the next generation. — Tatoeba -
105488Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私達
- みんな
- が
- そんけい尊敬
- している
- じんぶつ人物
- です 。
He is the man for whom we all have respect. — Tatoeba -
105693Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- のぞみどお望み通り
- の
- じんぶつ人物
- だ 。
He is a man after my own heart. — Tatoeba -
106402Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- もっと最も
- あ会い
- たくない
- じんぶつ人物
- だ 。
He's the last man that I want to see. — Tatoeba -
107191Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今に
- ひとかどの人物
- になる
- よ 。
I'm sure he's going to be somebody someday. — Tatoeba -
108378Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうこ強固な
- せいかく性格
- の
- じんぶつ人物
- だ 。
He is a man of firm character. — Tatoeba -
109055Details ▸
- かれ彼
- は
- かいしゃ会社
- の
- じゅうようじんぶつ重要人物
- だ 。
He is a big man in the company. — Tatoeba -
109117Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- の
- こころ心
- に
- かなう
- じんぶつ人物
- だ 。
He is a man after our own hearts. — Tatoeba -
110170Details ▸
- かれ彼
- は
- いぜん以前
- の
- ような
- じんぶつ人物
- ではない 。
He is not the man that he used to be. — Tatoeba -
111573Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- じゅうよう重要な
- じんぶつ人物
- です 。
He is a man of great importance. — Tatoeba -
112734Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じだい時代
- の
- だいひょうてき代表的
- じんぶつ人物
- だった 。
He typified the times in which he lived. — Tatoeba -
117483Details ▸
- かれ彼の
- あと後
- を
- つ継ぐ
- だけ
- の
- のうりょく能力
- の
- ある
- じんぶつ人物
- を
- み見つける
- の
- は
- ようい容易
- ではない
- だろう 。
It won't be easy to find someone capable of taking his place. — Tatoeba -
118203Details ▸
- かれ彼の
- ような
- ゆうのう有能な
- じんぶつ人物
- が
- せいこう成功
- して
- も
- ふしぎ不思議
- ではない 。
It is no wonder that a man of his ability is successful. — Tatoeba -
118496Details ▸
- かれ彼
- に
- かれ彼
- は
- まだ
- じゅうよう重要な
- じんぶつ人物
- なのだ
- と
- いう
- こと
- を
- かん感じさせて
- くだ下さい 。
Make him feel that he is still someone important. — Tatoeba