Jisho

×

Sentences — 322 found

  • 144013
    • じんせい人生
    • くら暗い
    • めん
    • ばかり
    • 見る
    Don't look only on the dark side of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144014
    • じんせい人生
    • きき危機
    • ぶじ無事
    • とおりぬ通り抜けて
    • はじめて
    • へいおん平穏な
    • じき時期
    • むか迎える
    • ことができる
    We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144015
    • じんせい人生
    • それぞれ
    • じき時期
    • それじたいそれ自体
    • どくりつ独立
    • した
    • ものである
    • とともに
    • つぎ次の
    • じき時期
    • ために
    • じゅんびきかん準備期間
    • でもある
    Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself. Tatoeba
    Details ▸
  • 144017
    • じんせい人生
    • じこ事故
    • つきもの
    Accidents will happen. Tatoeba
    Details ▸
  • 144018
    • じんせい人生
    • さいなん災難
    • つきもの付き物
    Accidents will happen. Tatoeba
    Details ▸
  • 144019
    • じんせい人生
    • には
    • よき予期
    • しない
    • こと
    • よく
    • 起こる
    The unexpected often happens in life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144020
    • じんせい人生
    • には
    • めにみ目に見える
    • いじょう以上
    • もの
    • ある
    There is more in life than meets the eye. Tatoeba
    Details ▸
  • 144021
    • じんせい人生
    • には
    • うきしず浮き沈み
    • つきもの
    Life is full of ups and downs. Tatoeba
    Details ▸
  • 144022
    • じんせい人生
    • には
    • かずおお数多く
    • ふかかい不可解な
    • こと
    • 起こる
    There are many mysteries in life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144023
    • じんせい人生
    • には
    • なに何も
    • たの楽しい
    • こと
    • ない
    Nothing is pleasant in life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144024
    • じんせい人生
    • には
    • いろいろ
    • 耐える
    • べき
    • くろう苦労
    • ある
    You have to endure a lot of hardships in life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144025
    • じんせい人生
    • における
    • むずか難し
    • せんたく選択
    • である
    The difficulty in life is the choice. Tatoeba
    Details ▸
  • 144026
    • じんせい人生
    • における
    • おお大きな
    • よろこ喜び
    • あなた
    • できない
    • ひと
    • 言う
    • こと
    • する
    • こと
    • である
    The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. Tatoeba
    Details ▸
  • 144027
    • じんせい人生
    • における
    • せいこう成功
    • には
    • たえま絶え間ない
    • どりょく努力
    • ひつよう必要
    Success in life calls for constant efforts. Tatoeba
    Details ▸
  • 144028
    • じんせい人生
    • における
    • せいこう成功
    • とは
    • かならずしも
    • とみ
    • かくとく獲得
    • おな同じ
    • もの
    • ではない
    Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches. Tatoeba
    Details ▸
  • 144029
    • じんせい人生
    • において
    • せいこう成功
    • する
    • といと言うのは
    • すべての
    • もの
    • ねが願い
    It is everyone's wish to succeed in life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144030
    • じんせい人生
    • において
    • けんこう健康
    • ほど
    • たいせつ大切な
    • もの
    • ない
    Nothing is more important in life than health. Tatoeba
    Details ▸
  • 144031
    • じんせい人生
    • において
    • なに
    • もっと最も
    • たいせつ大切
    • である
    • いう
    • こと
    • ひと
    • それぞれ
    • によって
    • ちが違う
    What is most important in life differs from person to person. Tatoeba
    Details ▸
  • 144032
    • じんせい人生
    • において
    • うん
    • じゅうよう重要な
    • やくわりをは役割を果たす
    Luck plays an important part in your life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144033
    • じんせい人生
    • において
    • おかねお金
    • じゅうし重視
    • する
    • ひと
    • いる
    Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >