Sentences — 154 found
-
jreibun/2428/1Details ▸
-
私の町の
- じんこう人口 は、
- ごまんにんきょう5万人強 である。
The population of my town is just over 50,000. — Jreibun -
74081Details ▸
- にかい２回
- め目
- の
- じんこうないじ人工内耳
- いしょく移植
- へ
- の
- ていしょとくしゃいりょうふじょ低所得者医療扶助
- せいど制度
- の
- てきよう適用
- ふきょか不許可
- を
- とりさ取り下げる 。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn. — Tatoeba -
75976Details ▸
- じんこうてき人工的な
- ひかり光
- は
- でんりょく電力
- と
- いう
- しゅだん手段
- によって
- つく作られた 。
Artificial light is produced by means of electricity. — Tatoeba -
75977Details ▸
- じんこう人工
- ひがた干潟
- を
- ぞうせい造成
- する
- こころ試み
- が
- ぜんこくてき全国的に
- てんかい展開
- されている 。
Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis. — Tatoeba -
77243Details ▸
- ろうれい老齢
- じんこう人口
- は 、
- けんこうかんり健康管理
- に
- ますます
- おお多く
- の
- しゅっぴ出費
- が
- ひつよう必要
- となる
- だろう 。
An aging population will require more spending on health care. — Tatoeba -
78870Details ▸
- と溶け
- つづ続ける
- ひょうが氷河
- を
- かんし監視
- する
- ために 、
- じんこうえいせい人工衛星
- が
- きどう軌道
- に
- うちあ打ち上げられた 。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers. — Tatoeba -
83620Details ▸
- ひょうごけん兵庫県
- の
- じんこう人口
- は
- どれぐらい
- ですか 。
What is the population of Hyogo prefecture? — Tatoeba -
83874Details ▸
- ふくし福祉
- よさん予算
- を
- ぎせい犠牲
- に
- して
- うちあ打ち上げられた
- じんこうえいせい人工衛星
- は 、
- せいじょう正常
- に
- どうさ動作
- しなかった 。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly. — Tatoeba -
85755Details ▸
- ひはいぐうしゃかんじんこうじゅせい非配偶者間人工授精
- を
- う受けました 。
I had an artificial insemination by donor. — Tatoeba -
96113Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あした明日 、
- じんこうえいせい人工衛星
- を
- はっしゃ発射
- する
- つもり
- です 。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow. — Tatoeba -
96772Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じんこうえいせい人工衛星
- を
- きどう軌道
- に
- の乗せる
- こと
- に
- せいこう成功
- した 。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit. — Tatoeba -
98468Details ▸
- かれ彼らの
- じんこう人口
- が
- ぞうか増加
- しています 。
- それ故 、
- ますます
- おお多く
- の
- しょくりょう食料
- が
- ひつよう必要
- なのです 。
They have a growing population; therefore they need more and more food. — Tatoeba -
103560Details ▸
- かれ彼
- は
- じんこうこきゅう人工呼吸
- で
- こども子供
- を
- いきかえ生き返らせた 。
He revived the child with artificial respiration. — Tatoeba -
103561Details ▸
- かれ彼
- は
- じんこう人口
- の
- ぞうか増加
- を
- ちょうさ調査
- する
- よう
- かれ彼ら
- に
- めい命じた 。
He ordered them to survey population growth. — Tatoeba -
121311Details ▸
- はってんとじょうこく発展途上国
- の
- じんこうぞうか人口増加
- は
- きゅうそく急速
- だ 。
The growth in population is very rapid in developing countries. — Tatoeba -
121530Details ▸
- はいぐうしゃかんじんこうじゅせい配偶者間人工授精
- を
- う受けました 。
I had an artificial insemination with sperm from my husband. — Tatoeba -
121701Details ▸
- のうぎょう農業
- かがく科学
- の
- はったつ発達
- の
- おかげで 、
- せかい世界
- の
- しょくりょう食料
- せいさん生産
- は
- なんとか
- じんこうぞうか人口増加
- に
- おく遅れず
- に
- す済んだ 。
- ただし
- みらい未来
- を
- ぎせい犠牲
- に
- して
- である 。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future. — Tatoeba -
122286Details ▸
- にほんじん日本人
- の
- じんこう人口
- は
- えいこく英国
- の
- じんこう人口
- より
- おお多い 。
The population of Japan is larger than that of Britain. — Tatoeba -
122450Details ▸
- にほん日本
- は
- じんこうみつど人口密度
- が
- たか高い
- くに国
- である 。
Japan has a high population density. — Tatoeba -
122568Details ▸
- にほん日本
- の
- そうじんこう総人口
- を
- し知っています
- か 。
Do you know the total population of Japan? — Tatoeba