Sentences — 127 found
-
141727Details ▸
- せんせい先生
- の
- じょげん助言
- に
- したが従った
- ほうがよい 。
You had better yield to your teacher's advice. — Tatoeba -
141740Details ▸
- せんせい先生
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めて
- みて
- は
- どう
- ですか 。
Why do you not ask your teacher for advice? — Tatoeba -
141741Details ▸
- せんせい先生
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めて
- みたら
- どう
- ですか 。
Why don't you ask your teacher for advice? — Tatoeba -
144707Details ▸
- しんろ進路
- の
- こと
- で
- せんせい先生
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めた 。
I asked my teacher for advice on my future course. — Tatoeba -
144791Details ▸
- しんせつ親切な
- じょげん助言
- に
- かんしゃ感謝
- いたします 。
We appreciate your kind advice. — Tatoeba -
147366Details ▸
- じょげん助言
- を
- き聞く
- ために
- せんもんか専門家
- が
- まね招かれた 。
An expert was called for advice. — Tatoeba -
147368Details ▸
- じょげん助言
- なんか
- たいして
- わたし私
- に
- やくにた役に立たない 。
- わたし私
- は
- おかねお金
- が
- ひつよう必要
- だ 。
Advice isn't much good to me. I need money. — Tatoeba -
154070Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- とち土地
- の
- こうにゅう購入
- について
- よい
- じょげん助言
- を
- あた与えた 。
I gave him some good advice about buying land. — Tatoeba -
154107Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めた 。
I appeal to him for his advice. — Tatoeba -
154200Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- うんてん運転
- しない
- ように
- じょげん助言
- した 。
I advised him not to drive. — Tatoeba -
156584Details ▸
- わたし私
- は
- あね姉
- に
- じょげん助言
- を
- たよ頼っていた 。
I turned to my sister for a piece of advice. — Tatoeba -
158124Details ▸
- わたし私
- は
- なに何
- を
- したら
- いい
- の
- か
- わからなかった
- ので 、
- かれ彼
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めた 。
As I did not know what to do, I asked him for advice. — Tatoeba -
159011Details ▸
- わたし私
- は
- ふと
- かれ彼
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めよう
- とした 。
I quickly tried to get advice from him. — Tatoeba -
159216Details ▸
- わたし私
- は
- どんな
- ほん本
- を
- よ読む
- べき
- か
- について
- かれ彼
- に
- じょげん助言
- して
- あげた 。
I advised him on what books to read. — Tatoeba -
82812Details ▸
- ははおや母親
- の
- ちゅうこく忠告
- なら
- ゆうじん友人
- の
- じょげん助言
- よりも
- たいせつ大切
- だ 。
A mother's advice would outweigh a friend's. — Tatoeba -
84517Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- に
- けっ決して
- おお多く
- の
- じょげん助言
- は
- しなかった 。
My father never gave me much advice. — Tatoeba -
88507Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- に
- よい
- じょげん助言
- を
- して
- くれた 。
She was kind enough to give me good advice. — Tatoeba -
88625Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じょうほう情報
- ばかりでなく
- じょげん助言
- も
- わたし私
- に
- くれた 。
She gave me advice as well as information. — Tatoeba -
88626Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じょうほう情報
- だけでなく
- じょげん助言
- も
- わたし私
- に
- くれた 。
She gave me advice as well as information. — Tatoeba -
89359Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- じょげん助言
- を
- もとめ求めている 。
She is seeking my advice. — Tatoeba