Sentences — 127 found
-
119032
- かれ彼
- に
- どんな
- いろいろと
- じょげん助言
- を
- して
- も 、
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- のぞ望む
- こと
- を
- やる
- だろう 。
However much advice we give him, he still does exactly what he wants. — Tatoeba -
141727
- せんせい先生
- の
- じょげん助言
- に
- したが従った
- ほうがよい 。
You had better yield to your teacher's advice. — Tatoeba -
141740
- せんせい先生
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めて
- みて
- は
- どう
- ですか 。
Why do you not ask your teacher for advice? — Tatoeba -
141741
- せんせい先生
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めて
- みたら
- どう
- ですか 。
Why don't you ask your teacher for advice? — Tatoeba -
144707
- しんろ進路
- の
- こと
- で
- せんせい先生
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めた 。
I asked my teacher for advice on my future course. — Tatoeba -
144791
- しんせつ親切な
- じょげん助言
- に
- かんしゃ感謝
- いたします 。
We appreciate your kind advice. — Tatoeba -
147366
- じょげん助言
- を
- き聞く
- ために
- せんもんか専門家
- が
- まね招かれた 。
An expert was called for advice. — Tatoeba -
147368
- じょげん助言
- なんか
- たいして
- わたし私
- に
- やくにた役に立たない 。
- わたし私
- は
- おかねお金
- が
- ひつよう必要
- だ 。
Advice isn't much good to me. I need money. — Tatoeba -
154070
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- とち土地
- の
- こうにゅう購入
- について
- よい
- じょげん助言
- を
- あた与えた 。
I gave him some good advice about buying land. — Tatoeba -
154107
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めた 。
I appeal to him for his advice. — Tatoeba -
154200
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- うんてん運転
- しない
- ように
- じょげん助言
- した 。
I advised him not to drive. — Tatoeba -
156584
- わたし私
- は
- あね姉
- に
- じょげん助言
- を
- たよ頼っていた 。
I turned to my sister for a piece of advice. — Tatoeba -
158124
- わたし私
- は
- なに何
- を
- したら
- いい
- の
- か
- わからなかった
- ので 、
- かれ彼
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めた 。
As I did not know what to do, I asked him for advice. — Tatoeba -
159011
- わたし私
- は
- ふと
- かれ彼
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めよう
- とした 。
I quickly tried to get advice from him. — Tatoeba -
159216
- わたし私
- は
- どんな
- ほん本
- を
- よ読む
- べき
- か
- について
- かれ彼
- に
- じょげん助言
- して
- あげた 。
I advised him on what books to read. — Tatoeba -
159833
- わたし私
- は
- その
- もんだい問題
- について
- かれ彼
- に
- じょげん助言
- を
- あお仰いだ 。
I consulted him relative to the subject. — Tatoeba -
161662
- わたし私
- は
- あなた
- の
- じょげん助言
- に
- したが従って
- こうどう行動
- する
- つもり
- です 。
I will act on your advice. — Tatoeba -
161743
- わたし私
- は
- あなた
- に
- じょげん助言
- でき出来る
- たちば立場
- に
- いない 。
I'm not in a position to give you advice. — Tatoeba -
163302
- わたし私の
- じょげん助言
- は
- あたら新しい
- ろせん路線
- を
- さいよう採用
- する
- こと
- である 。
My advice is to adopt a new line. — Tatoeba -
164368
- わたし私
- に
- じょげん助言
- を
- もと求める
- とは
- きみ君
- は
- けんめい賢明
- だ 。
It is wise of you to ask me for advice. — Tatoeba