Sentences — 192 found
-
146139Details ▸
- のりくみいん乗組員
- たち
- は
- うちゅう宇宙
- へ
- の
- こうかい航海
- の
- ために
- じゅんび準備
- を
- した 。
The crew prepared for the voyage to outer space. — Tatoeba -
146731Details ▸
- しょうじょ少女
- たち
- は
- パーティー
- の
- じゅんび準備
- を
- した 。
The girls arranged their party. — Tatoeba -
147586Details ▸
- じゅんび準備
- は
- あに兄
- が
- すべ全て
- して
- くれた 。
My older brother did all the preparation for us. — Tatoeba -
147584Details ▸
- じゅんびばんたん準備万端
- ととの整っています 。
Everything is all arranged. — Tatoeba -
147585Details ▸
- じゅんびばんたん準備万端
- ととの整えて
- から 、
- かれ彼
- は
- とうきょう東京
- に
- しゅっぱつ出発した 。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo. — Tatoeba -
147587Details ▸
- じゅんび準備
- は
- まだ
- でき出来ていません
- か 。
Aren't you ready? — Tatoeba -
147588Details ▸
- じゅんび準備
- は
- ほぼ
- できている 。
I am all but ready. — Tatoeba -
147589Details ▸
- じゅんび準備
- が
- できる
- まで
- ちょっと
- ま待って
- くれ 。
Hang on a bit until I'm ready. — Tatoeba -
147701Details ▸
- しゅっぱつ出発
- の
- じゅんび準備
- は
- できました
- か 。
Are you ready to set off? — Tatoeba -
147702Details ▸
- しゅっぱつ出発
- の
- じゅんび準備
- は
- できあがっています 。
I'm all set to start. — Tatoeba -
147803Details ▸
- で出かける
- じゅんび準備
- は
- できています
- か 。
Are you ready to go out? — Tatoeba -
149637Details ▸
- しき式
- の
- ため
- の
- じゅんび準備
- が
- しんこうちゅう進行中
- である 。
Preparations for the ceremony are under way. — Tatoeba -
150282Details ▸
- つぎ次の
- しけん試験
- の
- じゅんび準備
- を
- すべき
- なのだ
- が 、
- いま今
- とても
- それ
- は
- でき
- そうにない 。
I ought to prepare for the next examination, but I just don't feel up to it now. — Tatoeba -
152860Details ▸
- わたし私
- は
- はは母
- に
- ちょうしょく朝食
- の
- じゅんび準備
- が
- できている
- か
- たずねた 。
I asked my mother if breakfast was ready. — Tatoeba -
154571Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- その
- じゅんび準備
- を
- あまり
- していなかった
- の
- を
- し知っている 。
I know he hardly prepared for it. — Tatoeba -
154669Details ▸
- わたし私
- は
- にゅうし入試
- の
- じゅんび準備
- を
- している 。
I'm prepared for the entrance examination. — Tatoeba -
155080Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅういぶか注意深く
- じゅんび準備
- して
- きた
- スピーチ
- を
- の述べた 。
I gave my carefully prepared speech. — Tatoeba -
155415Details ▸
- わたし私
- は
- まえ前もって
- じゅうぶん十分な
- じゅんび準備
- も
- せず
- に
- ふゆやま冬山
- に
- 登る
- ような
- ばか
- ではない 。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand. — Tatoeba -
155971Details ▸
- わたし私
- は
- しゅっぱつ出発する
- じゅんび準備
- が
- できています 。
I am ready to start. — Tatoeba -
156344Details ▸
- わたし私
- は
- つぎ次の
- しけん試験
- の
- じゅんび準備
- で
- いそが忙しい 。
I am busy preparing for the next exam. — Tatoeba