Sentences — 8 found
-
jreibun/744/1Details ▸
- まいつき毎月 、その
- つき月 の最初の受診では、病院の
- うけつけ受付 で健康保険証を提示する。
At the first visit of each month, the patient has to present their health insurance card at the hospital reception desk. — Jreibun -
96499Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てき敵
- の
- むせんつうしん無線通信
- を
- じゅしん受信
- した 。
They monitored the enemy's radio communications. — Tatoeba -
148366Details ▸
- じゅしん受信
- じょうたい状態
- が
- よくない 。
The reception isn't good. — Tatoeba -
148367Details ▸
- じゅしん受信
- いじょう異常
- が
- あった
- のだ
- と
- おも思います 。
There might have been an error during transmission. — Tatoeba -
192876Details ▸
- ようやく 、
- この
- さん三
- しゅうかん週間
- に
- じゅしん受信
- した
- メール
- の
- へんしん返信
- を
- か書く
- じかん時間
- が
- できました 。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks. — Tatoeba -
220593Details ▸
- この
- ちく地区
- で
- は
- さん三
- きょく局
- じゅしん受信
- できます 。
We can get three stations in this area. — Tatoeba -
223119Details ▸
- この
- メール
- を
- じゅしん受信
- した
- と
- いう
- こと
- を
- し知らせて
- くれません
- か 。
Can you please confirm the receipt of this note? — Tatoeba -
137549Details ▸
- おおさか大阪
- の 中村
- さん
- から
- りょうきん料金
- じゅしんにん受信人
- はら払い
- の
- でんわ電話
- が
- はい入っています 。
- うお受け
- になります
- か 。
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge? — Tatoeba