Sentences — 172 found
-
104626Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- を
- う売る
- しごと仕事
- に
- じゅうじ従事
- している 。
He is engaged in selling cars. — Tatoeba -
105111Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分で
- えら選んだ
- しょくぎょう職業
- に
- じゅうじ従事
- している 。
He is engaged in an occupation of his own choice. — Tatoeba -
105189Details ▸
- かれ彼
- は
- じどうしゃさんぎょう自動車産業
- に
- じゅうじ従事している 。
He works in the automobile industry. — Tatoeba -
105340Details ▸
- かれ彼
- は
- じむ事務
- に
- じゅうじ従事
- している 。
He is engaged in business. — Tatoeba -
106648Details ▸
- かれ彼
- は
- しごと仕事
- に
- じゅうじ従事
- している 。
He is engaged in business. — Tatoeba -
108354Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育
- に
- じゅうじ従事
- している 。
He is engaged in teaching. — Tatoeba -
108942Details ▸
- かれ彼
- は
- がいこく外国
- ぼうえき貿易
- に
- じゅうじ従事
- している 。
He is engaged in foreign trade. — Tatoeba -
108944Details ▸
- かれ彼
- は
- がいこく外国
- ぼうえき貿易
- に
- じゅうじ従事
- して ２０
- ねん年
- になる 。
He has been engaged in foreign trade for twenty years. — Tatoeba -
110087Details ▸
- かれ彼
- は
- いがく医学
- の
- けんきゅう研究
- に
- じゅうじ従事
- していた 。
He was engaged in medical research. — Tatoeba -
113780Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- けんきゅう研究
- に １０
- ねん年
- ちか近く
- じゅうじ従事
- している 。
He has been engaged in this study nearly ten years. — Tatoeba -
114287Details ▸
- かれ彼
- は
- エネルギー
- の
- けんきゅう研究
- に
- じゅうじ従事
- している 。
He is engaged in the study of energy. — Tatoeba -
114610Details ▸
- かれ彼
- は
- いつものように １０
- じ時
- に
- ね寝た 。
He went to bed at ten as usual. — Tatoeba -
115309Details ▸
- かれ彼
- は １０
- じ時
- まで
- へや部屋
- から
- で出る
- ことができことが出来ない 。
He cannot come out of the room until ten. — Tatoeba -
115453Details ▸
- かれ彼
- は 、
- せいそう清掃
- の
- しごと仕事
- に
- じゅうじ従事
- する
- 人たち
- が
- へいわてき平和的に
- ちんぎん賃金
- と
- ろうどうじょうけん労働条件
- の
- かいぜん改善
- を
- ようきゅう要求
- する
- ストライキ
- を
- する
- の
- を
- しえん支援
- する
- ために
- そこ
- に
- い行っていた 。
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions. — Tatoeba -
122071Details ▸
- にゅうがくしき入学式
- は
- じゅう十
- じ時
- から
- おこな行います 。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock. — Tatoeba -
123006Details ▸
- にそう尼僧
- は
- お
- いの祈り
- を
- して
- じゅうじをき十字を切った 。
The nun prayed and crossed herself. — Tatoeba -
124044Details ▸
- とうじ当時
- かのじょ彼女
- は 、
- なん何らかの
- しごと仕事
- に
- じゅうじ従事
- していた 。
At that time she was engaged in some sort of work. — Tatoeba -
124982Details ▸
- みせ店
- の
- だいぶぶん大部分
- は
- じゅう十
- じ時
- に
- へいてん閉店
- する 。
The shops are for the most part closed at ten o'clock. — Tatoeba -
137624Details ▸
- だいがく大学
- を
- そつぎょう卒業
- したら 、
- ゆしゅつ輸出
- ぎょう業
- に
- じゅうじ従事
- したい
- と
- おも思っています 。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college. — Tatoeba -
138891Details ▸
- むらびと村人
- たち
- は
- しゅ主として
- ぎょぎょう漁業
- に
- じゅうじ従事
- している 。
The villagers are occupied mainly with fishing. — Tatoeba