Sentences — 32 found
-
jreibun/72/1Details ▸
-
高齢者の運転による自動車事故は、アクセルとブレーキの
- ふみまちが踏み間違い が原因で起こることが多い。
Elderly drivers often become involved in car accidents by mistakenly stepping on the accelerator instead of the brake. — Jreibun -
150023Details ▸
- じどうしゃじこ自動車事故
- は
- かのじょ彼女
- にとって
- わる悪い
- けいけん経験
- であった 。
The car crash was a bad experience for her. — Tatoeba -
150024Details ▸
- じどうしゃじこ自動車事故
- の
- げんば現場
- は
- おそ恐ろしい
- こうけい光景
- だった 。
The scene of the traffic accident was a horrible sight. — Tatoeba -
81236Details ▸
- まいとし毎年
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- なくな亡くなっている 。
A lot of people are killed in automobile accidents every year. — Tatoeba -
89120Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- な亡くなった 。
She was killed in an automobile accident. — Tatoeba -
89121Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- むすこ息子
- を
- うしな失った 。
She lost her son in a car accident. — Tatoeba -
92435Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- ふしょう負傷
- した 。
She was injured in the car accident. — Tatoeba -
105183Details ▸
- かれ彼
- は
- じどうしゃじこ自動車事故
- を
- お起こし
- ほけんきん保険金
- を
- せいきゅう請求
- した 。
He claimed on the insurance after his car accident. — Tatoeba -
105184Details ▸
- かれ彼
- は
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- じゅうしょう重傷
- を
- お負った 。
He was seriously injured in the car accident. — Tatoeba -
105186Details ▸
- かれ彼
- は
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- なくなった 。
He was killed in a car accident. — Tatoeba -
105187Details ▸
- かれ彼
- は
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- けが
- を
- した 。
He was hurt in a car accident. — Tatoeba -
108588Details ▸
- かれ彼
- は
- きたく帰宅
- した
- とき
- ゆうじん友人
- が
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- し死んだ
- こと
- を
- し知った 。
He learned of his friend's death in the automobile accident when he came home. — Tatoeba -
120216Details ▸
- かれ彼
- が
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- おおけが大怪我
- を
- した
- とき
- いて
- わたし私
- は
- びっくり
- した 。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident. — Tatoeba -
120895Details ▸
- かれ彼
- が
- その
- じどうしゃじこ自動車事故
- を
- まね招いた 。
He was responsible for the car accident. — Tatoeba -
163348Details ▸
- わたし私の
- おじ叔父
- は 、
- その
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- けが
- を
- した
- ゆいいつ唯一の
- ひとり一人
- です 。
My uncle was the only person injured in the car accident. — Tatoeba -
170627Details ▸
- さいきん最近
- じどうしゃじこ自動車事故
- に
- あ遭いました 。
I was recently in an automobile accident. — Tatoeba -
176166Details ▸
- けいさつ警察
- は
- じどうしゃじこ自動車事故
- を
- むぼう無謀
- うんてん運転
- による
- もの
- だ
- と
- かんが考えた 。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving. — Tatoeba -
200359Details ▸
- どのように
- して
- その
- じどうしゃじこ自動車事故
- は
- お起きた
- のです
- か 。
How did the car accident come about? — Tatoeba -
202910Details ▸
- ちょうど
- わたし私の
- めのまえ目の前
- で
- じどうしゃじこ自動車事故
- が
- お起こった 。
The car accident took place just in front of me. — Tatoeba -
203968Details ▸
- たいてい 、
- じどうしゃじこ自動車事故
- は
- すいみんぶそく睡眠不足
- から
- しょうじ生じている 。
In most cases, car accidents result from lack of sleep. — Tatoeba