Sentences — 311 found
-
jreibun/2407/1
-
なんでもネットで検索できる時代に
- きゅうたいいぜん旧態依然 と言われるかもしれないが、私は外国語を学ぶ時、単語の意味は辞書のページをめくって確認している。そのほうが記憶に残るような気がするからだ。
Although this may seem old-fashioned in the Internet age, I check the meaning of foreign words by physically turning the pages of a dictionary. I feel that this old-fashioned way of learning a foreign language helps me remember the meaning of words more clearly. — Jreibun -
140855
- すべ全ての
- せいと生徒
- たち
- が
- じしょ辞書
- を
- も持っている
- わけではない 。
Not every student has a dictionary. — Tatoeba -
141623
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- に
- この
- じしょ辞書
- を
- すいせん推薦
- して
- くれた 。
The teacher recommended this dictionary to us. — Tatoeba -
147547
- はじ初めて
- み見た
- ことば言葉
- を
- じしょ辞書
- で
- しら調べる
- の
- は
- よ良い
- しゅうかん習慣
- です 。
It is a good practice to look up in a dictionary words seen for the first time. — Tatoeba -
147555
- はじ初めて
- の
- たんご単語
- を
- じしょ辞書
- で
- ひく
- の
- は
- よい
- しゅうかん習慣
- である 。
It is a good habit to look up new words in a dictionary. — Tatoeba -
149650
- じしょ辞書
- を
- へん編さん
- する
- には
- ぼうだい膨大な
- じかん時間
- を
- よう要する 。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. — Tatoeba -
149651
- じしょ辞書
- を
- か貸して
- いただけない
- でしょうか 。
Would you please lend me your dictionary? — Tatoeba -
149652
- じしょ辞書
- を
- かいか階下
- に
- わす忘れて
- きた 。
I left my dictionary downstairs. — Tatoeba -
149653
- じしょ辞書
- を
- か借りて
- も
- いい
- ですか 。
May I use your dictionary? — Tatoeba -
149654
- じしょ辞書
- を
- お
- か借り
- できます
- か 。
May I borrow your dictionary? — Tatoeba -
149656
- じしょ辞書
- は
- すぐ優れた
- さんこう参考
- ほん本
- だ 。
A dictionary is an excellent reference book. — Tatoeba -
149657
- じしょ辞書
- は
- し知らない
- たんご単語
- を
- しら調べる
- ために
- つか使われる 。
Dictionaries are used to look up the words you don't know. — Tatoeba -
149658
- じしょ辞書
- は
- たんご単語
- を
- ていぎ定義
- する
- ものである 。
A dictionary defines words. — Tatoeba -
149659
- じしょ辞書
- は
- げんご言語
- を
- がくしゅう学習
- する
- とき時
- に
- じゅうよう重要な
- たす助け
- になる 。
A dictionary is an important aid in language learning. — Tatoeba -
149660
- じしょ辞書
- は
- ことば
- の
- いみ意味
- を
- しら調べる
- のに
- つか使う 。
We use a dictionary to look up the meaning of words. — Tatoeba -
149661
- じしょ辞書
- は
- すぐそこ
- に
- ある 。
The dictionary is close at hand. — Tatoeba -
149662
- じしょ辞書
- の
- たんご単語
- を
- ぜんぶ全部
- おぼ覚えよう
- とする
- の
- は
- むだ
- だ 。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary. — Tatoeba -
149663
- じしょ辞書
- の
- その
- もじ文字
- を
- ごらんご覧 。
Look up the word in the dictionary. — Tatoeba -
149664
- じしょ辞書
- に
- か書いてある
- こと
- が 、
- つね常に
- ただ正しい
- とはかぎとは限らない 。
What a dictionary says is not always right. — Tatoeba -
149665
- じしょ辞書
- にも
- いろいろ
- ある 。
There are dictionaries and dictionaries. — Tatoeba